SumerianGrammar
SumerianGrammar
SumerianGrammar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 CHAPTER THREE<br />
3.2. SYLLABLE STRUCTURE<br />
Here again we are dependent on Akkadian, because we are only<br />
able to reach Sumerian syllabograms through their Akkadian pronunciation.<br />
As a Semitic language has no initial consonantal clusters<br />
(tra-, stra-), word-internal clusters of more than two consonants<br />
(-astra-, -abstra-) or word-final clusters of two or more consonants<br />
(-art, -arst, -arbst) and, consequently, there are no syllabograms serving<br />
comparable purposes, we cannot identify Sumerian syllables with<br />
a structure differing from Akkadian. Therefore, while we may ask<br />
whether Sumerian syllables of the type bra-, pli-, sku-, -arp, -urps<br />
actually existed, there is no way to prove them.<br />
Note: A. Falkenstein, starting from the assumption that the verbal prefix ba- can<br />
be segmentized as b+a-, concluded that, by analogy, ba-ra- might have been a<br />
spelling for intended *b+ra-, i.e. [bra], see 1949, 190; 1950, 185 with fn. 2. This<br />
assumption has been refuted by J. N. Postgate, JCS 26 (1974) 18.<br />
Taking our transliteration at face value, Sumerian had the following<br />
types of syllables:<br />
V: e.g., a<br />
CV: e.g., ba, ri, ru<br />
VC: e.g., ab, e“, u∞g<br />
CVC: e.g., bar, min, mun<br />
Note: The Ur III unorthodox spelling nam-bi-ri (NRVN I 4:4; see also 2:4 f.)<br />
stands for expected *nam-(é)ri(m) [namri] and suggests a pronunciation [nambri]<br />
with [b] as a glide between [m] and [r]. We are reminded of comparable glides<br />
(between a nasal and a liquid) in Greek an-d-rós (genitive of énÆr “man”), French<br />
(and English) hum-b-le, etc.<br />
So, even if a Sumerian internal cluster -mbr- may have occurred in<br />
spoken language, it was—until proof of the contrary—a secondary<br />
phonetic phenomenon.<br />
It goes without saying that in the spoken language there must have<br />
been free variants of pronountiation, depending on speed, with all<br />
such universal features as slurring, elision, assimilation, dissimilation.