begiak arrigarri

seitegi (sailelu) 1030'an, Eneko Beltza ta laburra 1072'an, Sanrtxo Begiederra 1080'an, zarra, zuria, menditxo 1085'an, etabeste.X'GARREN MENDEAN.—Erdi-Aroan euskeraz itz-egiten zan,gaur euskal erritzat ez dauzkagun toki askotan ere: Ueska aldean,Errioxa'n eta Burgos'ko mugaldeetan, ziurki. Amargarrenmenderantzekoak dituzu Errioxa'n, San Millan de la Cogolladeritzaion lekaretxean aurkitu ziran esku-idatzietan datozteneuskerazko ertz-oarrak. Baita ementxe bertan dator gaztelerazkoagiririk zarrena ere; «espaiñar izkeraz idatzitako lenengo testua»dio Damaso Alonso'k. Otoitz bat da. «Glosas Emilianenses»deritzanean daukagu.Praillea —ez dakigu gazte ala zar zanik— Agustin deunarenkzaldi bat aztertzen ari zan nunbait, eta latiñez ongi ulertzenez zitun itzai ertzean jartzen zizkien oar batzuk argibide bezela:ortxe, latiñezko liburu ortan dauzkagu itz eta esaldiak,euskeraz batzuk eta gazteleraz beste batzuk. Eta itz eta esaldiauek, ain zuzen ere, es»paiñarrentzat erdail literaturaren «lensaioak)ba'dira, guretzat ere ezin ba gutxiago izan (D. Alonso,Primavera y Flor de la Literatura Hispdnica, I, 3 orr.). Oarrokjarri zituen prailleak erderaz ta euskeraz zekizkin antza, Menendez- Pidal'ek dioskunez (Orígenes del español, Madrid,1950, 466 orr.).Egal ortan datozen euskal itzak auek dituzu: «izioqui» (ixio,izio, exeki, iexeki), «guec ajutuez dugu» (aiotu, abitu). Zearoez dakigu, baiña, itzok zer adierazi nai duten, esakun txit mo^tzakbait dira. Berzeo'k ba-darabilzki euskal itzak —^Don Bildur,adibidez, bere bertsoetan (Ikus J. Bautista Merino y Urrutia,El Vascuence en el Valle de Ojacastro (Rioja Alta), Madrid,1931).XI'GARREN MENDEAN,^—Pertsonen izenak eta tokien izenakez-ezik, oen azalpenak eta adierazgarriak, ere, sarri-samar ager-12