Untitled - TreÄi Trg
Untitled - TreÄi Trg
Untitled - TreÄi Trg
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAZGOVOR<br />
Dobitnik je više<br />
književnih priznanja.<br />
Poslednjih godina je<br />
prevođen, između<br />
ostalih na srpski.<br />
Poezija Erika<br />
Ostrovskog je<br />
na prvi pogled<br />
„reakcija“ na svet<br />
koji nas okružuje.<br />
Na drugi pogled<br />
vidmo da nije<br />
neposredna<br />
reakcija, jer u njoj<br />
ima malo od tzv.<br />
realnog sveta.<br />
To su pre slike<br />
koje je pesnik<br />
stvorio. Zbog<br />
toga ostavljaju<br />
utisak snoviđenja<br />
i bajki. Nastaju<br />
na drugom polu<br />
nego do nedavno<br />
dominantna<br />
postmodernistička<br />
poezija.<br />
nikada ne znam u kom pravcu će krenuti moja<br />
poezija, njena tema ili pesnička forma. Dosad je<br />
svaka od mojih knjiga bila drugačija, čak drugačije<br />
zapisana, kao da određena tematika zahteva od<br />
mene da joj nađem odgovarajuću formu. Prema<br />
tome, neprestano stvaram ili se trudim nešto da<br />
stvaram, ispočetka. Pesnička knjiga, na kojoj sada<br />
radim, ponovo je nova i jedino što je povezuje sa<br />
mojim starim pesma to sam ja, ili...?<br />
B. R.: Spadaš u generaciju pesnika koja se<br />
našla na pesničkoj sceni posle većih promena u<br />
Poljskoj. Kako je kritičari formalno nazivaju?<br />
E. O.: Pojma nemam, niti sam bio niti sam sada<br />
povezan s bilo kojom pesničkom grupom, strano<br />
mi je takvo ograničavanje sebe, da pišem na ovaj<br />
ili onaj način, prema instrukcijama neke škole. Po<br />
svoj prilci to olakšava start i probijanje. Moje knjige<br />
su dosad jedino razmatrane u jednom priručniku<br />
savremene poljske književnosti za studente koji<br />
je zbog toga najbolji i najuniverzalniji, mada se<br />
to dogodilo bez mog učešća, a autora knjige,<br />
profesora Stanislava Burkota sam upoznao<br />
kasnije. Za mene je književnost do te mere<br />
lična, čak intimna stvar da se time ni zbog čega<br />
ne bavim, čak ni zbog aplauza. Ja time dišem.<br />
U književnu kritiku se ne razumem i sve ređe<br />
posežem za tim stvarima.<br />
B. R.: Da li se slažeš s odrednicom Nova<br />
privatnost i šta bi ona značila u tvom slučaju?<br />
E. O.: Možda o tome o čemu sam govorio, o<br />
potrebi izolacije? Međutim sa samom odrednicom<br />
„privatnost“ do kraja se ne slažem, jer insinuira<br />
koncentrisanje poezije na sebe, odnosno<br />
74
Change language