Jeremy Narby KOZMIČKA ZMIJA

»Zašto ti je toliko trebalo?«
U Riju su svjetske vlade potpisale ugovore kojima priznaju ekološka
znanja urođeničkih naroda, kao i značaj njihove »jednakomjerne« nadoknade.
Međutim, kao što mislim da sam pokazao u ovoj knjizi,
znanstvena zajednica nije spremna započeti istinski dijalog s urođeničkim
narodima, jednako kao što biologija, zahvaljujući nekim epistemološkim
blokadama, ne može primiti njihove spoznaje.
Paradoksalno, to je za urođeničke narode prednost, jer im daje
vremena da se pripreme. Ukoliko su hipoteze iznesene u ovoj knjizi
točne, to znači ne samo da oni imaju dragocjeno razumijevanje određenih
biljaka i lijekova, nego i nesumnjivi izvor biomolekularnog znanja,
čija je financijska vrijednost nemjerljiva, a tiče se uglavnom znanosti budućnosti.
Nastavit ću svoju suradnju s urodeničkim organizacijama Amazone
i raspravljati s njima o mogućim posljedicama mojih pretpostavki.
Reći ću im da je biologija postala industrija koju, više od etičkih i duhovnih
pitanja, vodi žeđ za znanjem koje se može unovčiti.
O njima će ovisiti koju će strategiju prihvatiti.
Možda će i oni naprosto pokušati unovčiti svoje znanje, učeći o molekularnoj
biologiji i tražeći u području šamanističkih spoznaja one
biologijske informacije koje se mogu tržišno plasirati. Naposljetku, činjenica
da suvremena biologija ne može prihvatiti urođeničke spoznaje
nije spriječila farmaceutske kompanije u komercijaliziranju nekih
njihovih dijelova.
Tijekom proteklih pet stotina godina zapadni je svijet pokazao da
mu se ne žuri dati naknade za znanje urođeničkim narodima, iako stalno
iznova koristi njihove spoznaje. Godine koje su protekle od ugovora
u Riu u tom smislu nisu ništa promijenile. Pod tim okolnostima,
mogu razmišljati samo o tome kako da urođeničkim organizacijama
savjetujem da budu tvrdi pregovarači.
Za početak, to bi značilo povećati kontrolu nad znanstvenicima
koji žele dobiti pristup njihovom šamanizmu. U' svijetu kojim uprav-