02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nniɣ-d d ayagi i d tama izelgen. Annect-a d tidett seg yiwet<br />

n tama. Acu kan, si tama nniḍen, sta&eṛfeɣ belli lbaḍna<br />

uheggi iggerzen di temsalt-agi i teffer; Nezmer ad d-en-ini<br />

belli win akken ara yettwanɣen ittekka s lebɣi-s. Di lfayda-s<br />

ma yelḥa kullec akken iwulem.<br />

Terra-yi tmara daɣen ad sta&eṛfeɣ belli tiktiwin s&iɣ ar<br />

tura ɣef temsalt-agi ur ṣeḥḥant ara yark. Aṭas aya i ǧa&leɣ —<br />

yernu ur ẓriɣ ara ayɣer — belli akken ad iṛuḥ walba&ḍ ɣer<br />

lfinga, ilaq-as ad yali ɣef udekkan, ad yelḥu tiseddaṛin.<br />

Waqila ssebba uxemmem-agi ikka-d si tegrawla-nni n 1789,<br />

bɣiɣ ad d-iniɣ ssebba uxemmem-agi tekka-d seg wayen i d<br />

iyi-slemden neɣ i d iyi-mlan ɣef temsal-agi. Acu kan<br />

yewwas taṣebḥit mmektaɣ-d yiwet n teswiṛa i d-yeddan deg<br />

yiwen weɣmis deg yiwet akken n tedyant n tmenɣiwt<br />

yettwasnen imiren aṭas. Di tilawt, tamacint n lfingga<br />

tettwasers ɣef lqa&a taḥerfit. Mecṭuḥet u teḍyeq, mači dayen<br />

yark ttmeyizeɣ. Ayen i yi-sseḍsayen cwiṭ d amek ur rriɣ ara<br />

ddhen-iw meqbel akka s annect-a. Tamacint-nni yellan di<br />

teswiṛa tessewhem-iyi amek iṣṣeggem yixeddim-is izaden,<br />

zeddig u yettemca&l. Dima nettzaday i wayen nettxemmim<br />

deg wayen yark ur nessin ara. Ilaq-iyi imiren ad faqeɣ belli<br />

kullec iban u yeshel : tamacint tella deg yiwet n lqa&a anda<br />

ibedd wergaz ileḥḥun ɣur-es. Iteddu ɣur-es am akken ara<br />

yeddu s alba&ḍ yessen. Ula d annect-a irennu assexciwet,<br />

Imi alluy s adekkan neɣ alluy deg igenni, yezmer wallaɣ ad<br />

yezhu syes. Ma tura dagi, ibbulunen n tna&uṛt rẓan kullec :<br />

amdan yettwanɣa s tufra, s cwiṭ n leḥcayem akk s waṭas<br />

uḥebbeṛ.<br />

Llant daɣen snat n tɣawsiwin i ɣef ttmeyizeɣ dima :<br />

tafrara akked tṛuẓi n cṛe&. Ttnaɣeɣ iman-iw u tta&ṛaḍaɣ ur<br />

ttxemmimeɣ ara fell-asent. Teẓleɣ, ttmuquleɣ s igenni, u<br />

ttḥariṣeɣ deg allaɣ-iw ad d-yelhu kan deg tmuɣli ɣur-es.<br />

100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!