02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tezniqt n Lyon, aqjun yezzuɣuren argaz arma yewet<br />

wugur amɣar-nni n Salamano. Dɣa ad yezzi imiren s<br />

aqjun ad t-yewet akk ad t-yerggem. Aqjun ad yemṛiṛeɣ si<br />

tagdi dɣa ad yanef i yiman-is ad yettwazuɣer. Imiren d<br />

amɣar ara t-yezzuɣṛen. Amecwaṛ kan aqjun ad yettu dɣa<br />

ad yebdu daɣen ad yezzuɣuṛ bab-is, u tikkelt nniḍen ad<br />

yettewet u ad yettwarggem. Dɣa ad ḥebsen ɣef tṛutwaṛ,<br />

wa yettmuqul wayeḍ, aqjun s tagdi, argaz s uɣuccu. Akka<br />

i tḍeṛru yid-sen yal ass. Yal mara yebɣu weqjun ad ibec,<br />

amɣar ur as yettaǧa yara akud, ad t yezzuɣer, yeṭṭegir<br />

imiren weqjun deffir-s azrar n tmeqwa. Ma yella akka<br />

yewwas teḍra ibec weqjun di texxamt dɣa kan imiren ara<br />

yaɣ ṭriḥa iggerzen. Attah ṭam (8) isseggasen i tettkkemil<br />

akka tedyant-nsen. Yeqqar-ed dima Celeste « meskin<br />

weqjun-ina » acu kan tidett ur tes&iḍ anwa i tt-yeẓran.<br />

Makken i t-id mlaleɣ di tseddaṛin, Salamano yella<br />

ireggem aqjun-is. Yeqqar-as : « Afuḥan! amurḍus! » Ma d<br />

aqjun yella ad yettinẓif. Nniɣ-as : « azul », acu kan amɣar<br />

mazal-it irreggem. Syin steqsaɣ-t acu i s-yexdem weqjun.<br />

Ur d iyi-d-yerra yara. Yeqqar kan : « Afuḥan! amurḍus! »<br />

Cikkeɣ-t am win yeṭṭanzen ɣef uqjun-is, ad as-yettṣeggim<br />

lḥaǧa di teqlaṭṭ-is. Hedṛeɣ-as s ṣṣut a&layan. Imiren ihi,<br />

mebla ma yezzi-d ɣuri, yerra-yi-d s yiwen n z&af i<br />

iqemḍen « mazal-it dima di ddunit-a » dɣa iṛuḥ s wejbad<br />

n ixten yellan yeẓẓel ɣef tqejaṛṛin-is, yettinẓif.<br />

Imiren swaswa yewweḍ-ed lǧaṛ-iw wis sin. Di<br />

tezniqt-nneɣ, qqaren-d medden belli yettidir s usexdem n<br />

tlawin ifuḥen. Mkul mara testeqsin acu i ixeddem,<br />

yettarra-d : « d axeznaǧi ». Sumata ulac anwa i t-iḥemlen.<br />

Acu kan nek iheddeṛ yid-i aṭas u tikkwal yes&edday cwiṭ<br />

n wakud ɣur-i imi ttḥessiseɣ-as. Ttafeɣ ayen i d-yeqqar d<br />

ayen yellan. Yerna ur s&iɣ ula d yiwet n sseba akken ur as<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!