Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nezmer kan ad d-nini iɣaḍ-aɣ imi ur tt-yes&i yara. Acu kan<br />
di cṛe&, lehhu rẓigen usemmeḥ akked usuref ilaq ad yuɣal d<br />
lehhu iwa&ṛen, i t-yugaren ḥala lḥeq. Ladɣa mara mlilen<br />
yilem akked tebrek n wul am widak nufa deg wergaz-agi,<br />
yettuɣal d axjiḍ izemren ad yesebla& timetti i meṛṛa ». Dɣa<br />
imiren i d-yemmeslay ɣef amek akken xedmeɣ i yemma.<br />
Yules-ed i wayen akken i d-yenna deg isteqsiyen. Acu kan<br />
tikkelt-agi yesseɣzef deg wawal-is ugar n makken i d-<br />
yemmeslay ɣef tmenɣiwt s yiman-is. Yesseɣzef akken awal<br />
acḥal armi taggara ur ḥulfaɣ i wacemma ḥala i weẓɣal n<br />
tsebḥit-nni. Ma drus xeṛsum armi d makken anda yeḥbes<br />
Usestan (l’avocat général), syin, umba&d yiwen umecwaṛ n<br />
tsusmi, ikkemmel awal-is s yiwet n taɣect tafessast lqayen :<br />
« agraw-agi n cṛe&, ay irgazen n l&ali, azekka ad yeḥkem ɣef<br />
yiwen ubaxix azefran : d timenɣiwt n wergaz i baba-s ».<br />
Ɣures, allaɣ n wemdan ireggel ɣef yemxixen yellufḍen am<br />
wigi. yessarem inezrafen ad ḥekkmen fell-as mebla ṛṛeḥma.<br />
Yernu, ur yekukra yara ad d-yini belli aɣuccu yes&a i<br />
tmenɣiwt-nni iɣleb-itt aṭas uɣuccu yes&a i wul-iw yeqquren.<br />
Ar ɣur-es win ara yenɣen leḥnana n tyematt am win ara d-<br />
icelxen iman-is si tmetti n yemdanen u kifkif-it netta d win<br />
ara yenɣen win yellan d ssebba n tlalit-is. Akken d as-yehwa<br />
yella, amezwaru yettheggi cɣel i wis sin, yettberriḥ akk<br />
yessawal-as, u ternuḍ-as iqbel-it. « Nek ttuqen&eɣ, ay<br />
irgazen l&ali, i d-yerna deg awal-is s yiwet n taɣect &layen,<br />
belli ad tafem tikti-inu mači dayen izaden ma nniɣ-d belli<br />
argaz-agi yeqqimen tura akka zdat-nneɣ ittekka deg waṭas di<br />
tmenɣiwt ara t-caṛ&em azekka. Ɣef waya, ilaq ad yettuḥaseb<br />
ula ɣef temsalt ara yettucara&en azekka .» Dagi, yeddem-ed<br />
Lewkkil yesfeḍ udem-is yettemca&len si tidi. Taggara yennad<br />
belli lwaǧeb-is yew&eṛ acu kan ilaq fell-as ad t-yexdem<br />
akken iwata. Yenna-d belli ur yella acu i s&iɣ di tɣimit deg<br />
91