Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
syin seg yiwet n tewwurt i d-yezgan di teɣmert n tzeqqa,<br />
anemhal n wexxam n yemɣaren akked u&essas-is, amɣar-nni<br />
n Thomas Pérez, Raymond, Masson, Salamano, Marie.<br />
Taneggarut-agi twehha-yi-d s ufus-is am tin itqelqen cwiṭ.<br />
Wehmeɣ deg-i amek ur ten-&qileɣ ara meqbel aya, di lawannni<br />
i d-ssawlen i yisem aneggaru, Celeste, i d-yekkren<br />
yeffeɣ. Ɛeqleɣ ar tama-s tameṭṭut-nni tamectuḥt n usečču i d-<br />
yelsan tajakiṭ-nni-ines, tettban-ed teqqur u teḥḍem.<br />
Tettmuqul-iyi s yiwen n ḥamu deg wallen-is. Acu kan ur<br />
ufiɣ ara akud akken ad xemmeɣ ayɣer i yi-d-tefka tamuɣlinni<br />
imi aselway yebda ameslay-is. Yenna-d tura ara yebdu<br />
umeslay n ṣṣeḥ u fiḥel ad d-i&eggen belli tlaq tsusmi. Ar ɣures<br />
netta yella dagi akken kan ad iwehhi ameslay di temsaltagi<br />
mebla ma immal ɣer yiwen. U yebɣa daɣen ad yeddu<br />
cṛe& s tin la&qel d lma&qul. Jjijma ara d-terr tarba&t n<br />
yemeggaliyen (les jurés) ad d-yettwaṭef s wudem n lḥaq u,<br />
akken d as-yehwa teffeɣ, yeggul ad d-yessufeɣ imnezhen si<br />
tzeqqa di cwal amezwaru ara yeḍrun.<br />
Azɣal yebda yettali u ttmuquleɣ ɣer imnezhen mi la<br />
sbbuḥruyen s iǧeṛnanen. Annect-a yettak-ed yiwen n ṣṣut n<br />
lkaɣeḍ ikkṛefẓen. Aselway iwehha-yas i Llussi i d-yewwin<br />
qrad (3)n tsebbuḥray n lḥelfa yettwaẓḍen i yinezrafen i tenyesxedmen<br />
imiren kan.<br />
Bdan asteqsi-inu imiren. Aselway yesteqsa-yi-d s<br />
la&qel, iban-iyi-d amzun yella acemma akka n leḥdaqa di<br />
taɣect-is. Steqsan-iyi-d daɣen ɣef yisem-iw u ɣas ma yella<br />
cenfeɣ cwiṭ, xemmeɣ belli dayen ilaqen, imi dayen n diri<br />
aṭas ma yella yettucaṛa& walba&ḍ n yergazen deg umur n<br />
wayeḍ. Syin yebda uselway yettales-d tadyant-nni i xedmeɣ,<br />
yettmuqul-ed ɣur-i umba&d yal sin neɣ qrad(3) n wawalen<br />
akken ad yi-d-yini : «neɣ akka ? ». Yal tikkelt ttarraɣ-as :<br />
«ih, ad mass aselway», akken iyi-d-iweṣṣa ubugaṭu-inu ad<br />
78