02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dɣa ddiggutiɣ : ur ḥmileɣ ara lḥed. Dɣa, zziɣ ar tguni,<br />

nudaɣ rriḥa n lemlaḥ i d-yeǧǧa ucekkuḥ n Marie deg<br />

wusu syin kemleɣ taguni armi d mraw (10). keyfeɣ kra<br />

iggiṛa, dima deg wusu, armi d ṭnac. Ur bɣiɣ ara ad fetreɣ<br />

ɣer Celeste akken uɣeɣ tannumi, imi iban ad iyi-dyesteqsi<br />

ɣef lǧanaza, u nek ur ḥmileɣ ara annect-a.<br />

Ssewweɣ-d timellalin di zzit, ččiɣ-tent-id si tmeqlitt<br />

mebla aɣrum imi yekfa-yi u nek ur bɣiɣ ad ṣubbeɣ ad d-<br />

aɣeɣ.<br />

Umba&d leftuṛ, lḥiɣ akk culaɣ cwiṭ deg uxxam seg<br />

uddiguti. Axxam yella iggerez asmi tella yemma. Tura<br />

meqqeṛ aṭas fell-i weḥdi, u terra-yi tmara wwiɣ-ed ṭṭabla<br />

n wučči ɣer texxamt-iw. Ḥala di texxamt-agi i ddreɣ tura,<br />

ger ikkersiyen uqeccuc yeṭṭuṭcen, taxzant i wumi<br />

icennelteḥ lemri, ṭṭabla n tarda akked umetṛeḥ n wuzzal.<br />

Ayen-nniḍen unfeɣ-as di ṭṭerf. Amecwaṛ umba&d, akken<br />

ur ttɣimiɣ ara, ddemɣ-ed yiwen weɣmis aqdim, ɣriɣ-t.<br />

Gezmeɣ-ed sseg-s yiwet n teswiṛa deg yiwen umagrad i d<br />

yettmeslayen ɣef lemlaḥ n kruschen, syin snetḍaɣ-tt deg<br />

yiwet uttafttar aqdim anda srusuyaɣ ayen i d iyi-tte&ǧaben<br />

deg iɣmisen. Ssardeɣ daɣen ifassen-iw, u syin ṛuḥeɣ<br />

qimeɣ deg ubbalkun.<br />

Taxxamt-iw tettak ɣer webrid ameqran n temnaṭnni.<br />

Ɣas akken azal n wass-a d win yelhan, abrid mazal-it<br />

yeččuṛ d aluḍ, lɣaci drus u ḥaren aṭas.<br />

Tazwara d tiwaculin i d-yusan ad ḥewṣent, sin<br />

warrac s ikustimen ibeḥriyen, takilluṭ nnig tigucrar am<br />

widak i iḥeṣlen di leḥwayeǧ-nsen tiquṛanin, akked yiwet n<br />

teḥdayt tamecṭuḥt s yiwen uqerddun adehbi meqqṛen<br />

akked tisebbaḍin tiberkanin yettwasirǧen. deffir-nsen,<br />

yemmat-nsen annectillatt s tqendduṛt n leḥrir taqehwit,<br />

akked babat-nsen, yiwen urgaz amecṭuḥ afessas i yuɣeɣ<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!