Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
uheggi n lmut i d-yettazzalen, zheṛ, xeṛsum d yewwas,<br />
ibeddel ayen yuran. Xeṛsum yiwen n webrid! Zemreɣ ad d-<br />
iniɣ, beṛka-yi yiwen. Imi ul-iw d netta ara ikkemmelen ayen<br />
i d-yeggran. Iɣmisen heddṛen-d dima ɣef uttalas i ɣ-tettalas<br />
tmetti. Ɣur-es ilaq ad ittuxelleṣ. Acu kan annect-a mači<br />
dayen yettmeslayen i walaɣ. Ayen yes&an azal, d tazmert n<br />
trewla, d aneggez beṛṛa n waḍu yezzuɣuṛen, d tazla ɣer<br />
tmurt n tisselbi anda i yezdeɣ usirem. Ayen ibanen, asirem d<br />
aneɣluy menṭeq di teɣmeṛt n walba&ḍ n tezniqin, di tlemmast<br />
n tazla, s yiwet n terṣaṣt. Acu kan mara ttmuquleɣ tagnitt-agi<br />
deg-i lliɣ, ulac ansi tezmer ad d-tekk tizeṭ-agi, kullec<br />
yettakkas-iyi-tt, u taḥemmalt tettawi-yi kan.<br />
Akken i d iyi-hwa &erḍeɣ axemmem ɣef temsalt-agiinu,<br />
ur ṣṣawḍeɣ ara ad qebleɣ tidett-agi qeṛṛiḥen n leḥkem<br />
fell-i. Imi, yella uceqqiq meqren u yesseḍsayen ger cṛe& i ttisersen<br />
akked wamek tuɣal tleḥḥu mebla aḥbas segmi d-iffeɣ<br />
cṛe& deg-s. Amek akkenni i d-ɣran cṛe& ɣef ṭam (8) n yiḍ deg<br />
umur n semmus (5) n tmeddit, tazmert-nni tezmer ad teffeɣ<br />
akken nniḍen, daɣen tawaṭṭfa tettwaṭef sɣur yergazen<br />
yettbeddilen leḥwayeǧ, akk daɣen tawaṭṭfa tettwaṭṭef s yisem<br />
n wegdud aṛumi neɣ (alalmani, neɣ acinwazi), yesbanay-ittid<br />
yark wannect-a belli itekkes-as aṭas seg wazal-ines. Ɣas<br />
akka yark, terra-yi tmara set&eṛfeɣ belli segmi yettwaṭṭef<br />
ṛṛay-agi, timenɣiwt-iw tuɣal d tidett iṣṣeḥan, tella am akken<br />
yella lḥiḍ-agi ibedden ɣef wacu sendeɣ akka a&rur-inu.<br />
Mmektaɣ-d imiren yiwet n tmacahutt i d-tḥekku<br />
yemma ɣef baba. Ur as-d-cfiɣ ara. Ayen yark sneɣ iṣṣeḥa<br />
ɣef wergaz-agi, dayen akken ahat i d iyi-teqqar yemma :<br />
iṛuḥ yewwas ad iẓer timenɣiwt n yiwen uqettal. Yuḍen<br />
makken kan i s-d-tusa tekti. U ɣas akken iṛuḥ dɣa mi d-<br />
yuɣal s axxam yerra-d yark taṣebḥit-nni ayen yellan di<br />
taffaṭ-is. Dɣa yesdigguti-yi baba cwiṭ imiren. Tura fehmeɣ, d<br />
98