02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tettemecbeṛṛiq, ad as-tiniḍ d tajuxriṭ n rrica n tira. Ɣer tamas<br />

yella unehhaṛ-is temsal n ddin, yiwen wergaz amectuḥ s<br />

timelsiwt yesseḍsayen, akked yiwen n wemɣar iṭṭhellayen<br />

aṭas deg yiman-is : fehmaɣ belli d netta i d mass « Pérez».<br />

Yes&a yiwet n lemḍella mm-tqerruct ibernen akked yiran<br />

icaṛqen aṭas (yekkes-itt-id seg uqerru-yis makken i i&edda<br />

usenduq si tewwurt), yelsa yiwen ukustim yenḍen seg<br />

ukessar d asawen deg iḍarren akked yiwet n tyerrist n<br />

ubeḥnuq aberkan i d-yezgan mecṭuḥet aṭas i tebluzt-is mmlkull<br />

amellal ameqṛan. Ticenfurin-is ttargigint seddaw<br />

wanzaren yeččuṛen d tiḥebbuyin tiberkanin. Ma d acebbubis<br />

amellal arqiqan yunef i sin imeẓẓaɣ iɣezfanen ad d-fɣen u<br />

taglimt-nsen zeggaɣen am idammen tessewham mara<br />

temmuqleḍ s udem-is awṛaɣ. Anehhar n temsal n ddin iṛuḥed<br />

iṣṣeggem-aɣ, yal yiwen deg-nneɣ yefka-yas amkan-is.<br />

Yezwar limam ɣer zdat, syin tarna-d tkeṛṛust uɣur llan qus<br />

(4) n yergazen ɣer tama. Deffir-nsen nerna-d nek d unemhal,<br />

u ɣer zdeffir meṛṛa tella tefremlit akked mass Pérez.<br />

Yufa-d lḥal iṭij yeččuṛ igenni d tafat. Ifeṭṭiwjen-ines<br />

bdan la ttaẓayen ɣef akal u aẓɣal segmi i irennu. Ur ẓriɣ ara<br />

ayɣer neṛǧa aṭas akken ad nebdu tikli. Yenɣa-yi lɣeṭ seddaw<br />

leḥwayeǧ-agi-inu tiberkanin. Amɣar-nni yellan yersa<br />

ačabbun-is, yekkes-it-id tura. Zziɣ allen-iw ɣer tama-s akken<br />

ad t-mmuqleɣ makken i yi-d-yemmeslay fell-as unemhal.<br />

Yenna-yi-d belli yemma akked mass Pérez uɣen tannumi<br />

ttḥewwiṣen timeddiyin arma d taddart, nitni akked tefremlit.<br />

Muqleɣ lexlawi i yi-d yezzin. Fehmeɣ imiren yemma s<br />

uẓeṭṭa-yagi isekla yettawin ɣer tɣaltin yettsamin igenni, s<br />

wakal azeggaɣ izgezwen, s kra-nni kan n yexxamen<br />

yettwabnan akken yelha. Timeddiyin, di tmurt-agi banent d<br />

tidak yettilin am tirga tifessasin. Ass-a iṭij i izaden,<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!