Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ayen ibanen am yiṭij. Wehmeɣ amek ur faqeɣ ara belli ulac<br />
ayen yes&an azal am tmenɣiwt, u tzemreḍ ad d-tiniḍ ulac<br />
ayen ima&nen nnig-s i wergaz! Lemmer zemreɣ ad fɣeɣ<br />
yewwas si lḥebs-agi, ad ruḥeɣ ad ẓreɣ yark timenɣiwin.<br />
Waqila ɣelṭeɣ mi d-nniɣ akka. Imi axemmem kan weḥdes ad<br />
n tafin n iman-iw yewwas zdeffir tejlibt-nni i&essasen, si<br />
tama nniḍen ger lɣaci, d imnezzeh ara ad d-yassen ad iwali<br />
syin ad d-yerr tafaṭ-is, yessalay-iyi-d yiwen akken n lfeṛḥ<br />
rẓagen s ul. Acu kan annect-a mači dayen ara yeqbel<br />
wallaɣ. Ɣelṭeɣ aṭas imi serḥaɣ i wallaɣ-iw ad ixemmem i<br />
tɣawsiwin-agi imi, amecwaṛ kan, ad iyi-tekcem tesmeḍ arma<br />
skucebreɣ ɣef yiman-iw. Ṣekkṣakeɣ tuɣmas-iw mebla ma<br />
zemreɣ ad ḥebseɣ.<br />
Acu kan anwa izemren ad yili dima s la&qel-is.<br />
Amedya, tikkwal ssalayeɣ kan akka deg uqerruy-iw<br />
isenfaṛen (les projets) n leqwanen imaynuten. Beqquɣ ad<br />
&iwdaɣ amek neqqen. Ufiɣ-ed belli ṣṣeḥ yark d tulya n yiwet<br />
n tewwurt i win ɣef yettwaḥkem s tmettant. Yiwet seg ifeḍ<br />
(1000), beṛka-tt tikkwal akken ad ttuṣegment waṭas n<br />
tɣawsiwin. Xemmeɣ akka belli yezmer ad d-naf alba&ḍ n<br />
tissitin i nezmer ad nefk i umuḍin ad isew akken ad yemmet,<br />
azal n tẓa (9) si mraw (10) ad mmten, yiwen ad d-<br />
yessukkes. (Gret tamawt belli qqareɣ-ed dima : amuḍin).<br />
Netta ilaq ad iẓer umeḥbus, u d wagi i d ccerṭ. Imi umba&d<br />
cwiṭ kan umeyyez, makken ara nwali tiɣawsiwin s la&qel,<br />
ttafeɣ belli ayen izelgen d lmus n lfinga, dakken ulac yark<br />
isem usukkes, ulac yark. Lḥaṣun, yettwagzem ṛṛay n lmut<br />
umuḍin. Tagi d yiwet n temsalt yefran, d tawwurt iṣekkṛen,<br />
d amsefhem ibanen anda ulac anwa izemren ad d-yuɣal ɣer<br />
deffir. Ma yella dɣa kra ur nelḥa yara, ayen ur nḍeṛṛu yara,<br />
nett&awad-as. Ɣef waya, ayen yesdiggutiyen, dakken amuḍin<br />
s yiman-is yessarram ulac d acu ara ixesṛen di tmacint.<br />
99