Abeṛṛani

d s nwel azegzaw, ijme&-ed akk ijufaṛ n tqendduṛt-is yeqqim
isers iman-is s lemḥadra. D netta i d Lewkkil n tegduda (le
procureur). Yiwen n Llusi (le huissier) issuɣ-d ad d-i&eggen
s unekcum n inezrafen. imiren swaswa, sin yesbbuḥruyen n
trisiti bdan acexxeṛ-nsen. Qrad(3) n inezraf, sin lsan-ed
aberkan, wis qrad yelsa-d s uzeggaɣ, wwin-ed yidsen
ddussiwat mi d-kecmen. Ɣawlen tikli ɣer udekkan i d-
yezgan iwsawen n tzeqqa. Argaz-nni i d-yelsan taqendduṛt
tazeggaɣt yeqqim deg ufutay alemmas, isers tacacit-is zdates,
yesfeḍ tabelɣust-is s yiwet n tmacwaṛt dɣa yenna-d belli
agraw hat-an yelli.
Yufa-d lḥal ineɣmasen ṭṭfen istiluyen deg ifassennsen.
Ttbanen-d maṛṛa amzun ur cli&en ara akk amzun
tmesxiṛen. Ɣas akken, yiwen seg-sen, win akken i d-yelsan
akustim aberkan s tekkrabaṭ tajenjaṛit, isers astilu-s zdat-es u
yebda ad iyi-d-yettmuqul. Deg wudem-nni-ines deg-i
temxallaf cwiṭ tama tazelmaṭ akked tyeffust, ḥala allen-is i
yi-d-ittbanen d tizemṛaqin, ad iyi-d-ssenqadent, mebla ma
tzemreḍ ad d-teɣreḍ deg-sent acemma yettwasnen. Ḥulfaɣ-as
am wakken d nek i d-yettmuqulen iman-iw. Ahat ɣef annecta
akk daɣen imi ur uɣeɣ ara tannumi d wemḍiq-agi, degmi
ur fhimeɣ ara acu yeḍran syin : Taseqqaṛt n imggaliyen (les
jurés), isteqsiyen uselway n cra& yefka i ubugaṭu-inu, i
lewkkil n tegduda (procureur) akked imggaliyen (les jurés) (
di mkul tikkelt tezzin iqerra-nsen ɣef yiwen webrid ɣer tama
unezraf), ɣran-d yiwen usebtar deg-i &eqleɣ kra n yiswawen
imukan akked yemdanen, akked kra isteqsiyen-nniḍen i
ubugaṭu-inu.
Aselway yenna-d belli ad yessiwel i yinagan. Llussi
(huissier) yeɣra-d kra n yismawen i yewwin ddehn-iw. Si
tlemmast n yemnezhen yellan meqbel ttban-iyi-d kifkif-iten
yark, walaɣ-ten mi d-tekkren yiwen yiwen akken ad ɣaben
77