Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lliɣ qimeɣ ɣef umetreḥ-inu, Salamano yeqqim ɣef<br />
ukkersi yellan zdat n ṭṭabla. Yella iqubel-iyi-d, ifassen-is<br />
rrsen ɣef tgecrar-is. Lemḍella-nni-ines taqdimt mazal-itt ɣef<br />
tmelɣiɣt-is. Yella iteffeẓ imeslayen seddaw claɣem-is<br />
weṛṛiɣen. Ɣas yesddiguti-yi cwiya, acu kan ur s&iɣ acu ara<br />
xedmeɣ akk daɣen ur nuddmeɣ ara. Akken ad t-id-sneṭṭqeɣ<br />
steqsaɣ-t ɣef weqjun-is. Yenna-yi-d belli yewwi-t-id seg<br />
wasmi temmut tmeṭṭut-is. Daɣen yufa-t-id lḥal meqqeṛ di<br />
la&meṛ asmi yezweǧ. Asmi yella meẓẓi yebɣa ad yurar deg<br />
mezgun. Di l&eskeṛ yurar ticeqqufin umezgun i d-<br />
yettmeslayen ɣef tudert iserdasen. Acu kan taggara, yekcem<br />
d axeddam deg tmacinin u dayen ɣef ur yendim ara, imi tura<br />
yes&a yiwet n lentrit yelhan. Ɣas akken ur yefṛiḥ ara aṭas<br />
netta d tmettut-is, acu kan yewweḍ armi yuɣ tannumi yides.<br />
Asmi temmut iḥulfa belli yeggra-d weḥdes. Dɣa yessuter<br />
yiwen weqjun seg yiwen umeddakkel-is deg ixeddim u<br />
yefka-yas-d wagi meẓẓi. Ass amezwaru, alarmi i t-yessuṭeḍ<br />
s ubbibṛun. Acu kan imi iqjan ur teddern ara annect i ttidiren<br />
yergazen, uɣalen akken di sin d imɣaren. « Ṭṭbi&a-s n diri, i<br />
yi-d-yenna Salamano. Tikkwal akka nettnaɣ. Acu kan<br />
zemreɣ ad d-iniɣ d aqjun yelhan ». Nniɣ-as telha ccetla-s<br />
dɣa iban-ed Salamano am win ifeṛḥen. « Yernu, i d-yerna, ur<br />
t-tessineḍ ara meqbel ad yaḍen. D acebbub-is yark i izaden<br />
deg-s ». Yal tameddit d yal tasebḥit, seg wasmi yuḍen<br />
weqjun-is aṭan-agi n weglim, Salamano ziɣ yeddehhin-it s<br />
zzit. Acu kan, ar ɣures, aṭan yuḍen s tidett weqjun-is d<br />
ticurreft u ticurreft mači d ayen iḥellun.<br />
Imiren ffaɣ-d, dɣa yenna-yi-d wemɣar-nni belli<br />
yewweḍ-d lawan ad iṛuḥ. Nniɣ-as belli yezmer ad yernu<br />
cwiṭ, akk daɣen iɣaḍ-iyi aṭas wayen yeḍran d waqjun-is :<br />
Yenna-yi-d tanemmirt. Yenna-yi-d daɣen belli yemma<br />
tḥemmel aṭas aqjun-is. Yal mara tt-id-yadder, yeqqar-iyi-d<br />
43