02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Teɣzi n wass, tella tṛuẓi n cṛe&-inu ɣef acu i<br />

ttxemmimeɣ. Ẓriɣ belli ḥala ayen i yelhan i d-ttawiɣ si tektiyagi.<br />

Ḥettbeɣ, tt&awadeɣ u teẓgeɣ-d adif n tektiwin-iw. U<br />

dima srusuyeɣ-d zdat-i taggara n diri d nettat i tamenzut :<br />

qqareɣ-as ur d-qblin ara taṛuẓi n cṛe&-nni. « ihi, ad mmteɣ<br />

daya ». Ad zwireɣ kan kra s aẓekka, d aya. Yernu medden<br />

yark ẓran belli tudert-agi ur teswi yara tabruyt yerkan.<br />

Zdaxel-iw ẓriɣ lmut n tlatin neɣ n seb&in ulac deg-s amxallef<br />

imi, iban di snat-agi n tegnatin, aṭas n yemdanen, ama d<br />

irgazen neɣ d tilawin, ad ddren, u annect-a d luluf<br />

isseggasen. Lḥasun ur tes&iḍ acu ibanen. D nek dima ara<br />

yemten, ass-agi neɣ umba&d snat n tmerwin (20)<br />

isseggasen. I yi-ceɣben tura deg umeyyez-agi-inu, d<br />

aneggez-agi yessewḥacen i wumi tḥalfuɣ deg-i mara d-<br />

mmektiɣ snat n tmerwin (20) isseggasen n tudert ar zdat.<br />

Ulac acu i yi-d-mazal ḥala ad kkseɣ tikti-yagi seg allaɣ-iw s<br />

uxemmem n wamek ara yilint taktiwin-iw umba&d snat n<br />

tmerwin (20) isseggasen n tudert, makken ara d-taweḍ dɣa<br />

dqiqa-nni taneggarut. Imi lmut labbud ad nemmet; amek<br />

akked melmi, ur s&in ara azal s waṭas, d ayen ibanen. Ihi (u<br />

ayen iwe&ṛen d tuṭṭfa deg uzrar umeyyez acu yeswa wawalagi<br />

n « ihi »; ihi, ilaq-iyi ad qeblaɣ makken ara yi-d-agin<br />

taṛuẓi n cṛe&-inu.<br />

Imiren, u ḥala imiren kan i ttakkeɣ i yiman-iw azref,<br />

ma nezmer ad d-nini akka, i wakken ad yili umeyyez ɣef<br />

liḥala tis-snat : tin anida akken ara d iyi-semḥen. Ayen i yiceɣben<br />

s zayed, dakken ilaq ad qemḍeɣ neɣ ad ddeqmeɣ<br />

anṭaw akked tazla idammen di tfekka-inu, imi anect-a<br />

iteqqes allen-iw s yiwen akken n lfaṛḥ iselben. Ilaq-iyi ad<br />

lemdeɣ asenɣes n ssuɣat-agi, ilaq-iyi ad t-sbenseɣ. Ilaq-iyi<br />

ad qqimeɣ akken lliɣ ɣas d liḥala-yagi tis snat i yeḍran,<br />

akken ad yeǧhed weqbal-inu n uxemmem-nni amezwaru n<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!