02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

yiwet n teḍwiqt, ttwaliɣ-ed illel. Deg yiwen wass anda lliɣ<br />

ckentḍeɣ deg uzlan n ṭṭaq, udem-iw wehhaɣ-t ar tafat, mi d-<br />

yekcem yiwen u&essas, yenna-yi-d tes&iḍ zyaṛa. Xemmeɣ<br />

yezmer d Marie. Dɣa d ṣṣeḥ izga-d d nettat.<br />

Ddiɣ deg yiwen ukulwaṛ akken ad ṛuḥeɣ s aḥanu n<br />

tmeẓriwt, syin uliɣ kra n tiseddaṛin, taggara iqubel-iyi-d<br />

yiwen ukulwaṛ nniḍen. Kecmeɣ deg yiwen uḥanu meqqren<br />

yeččuṛen d tafat. Taxxamt-nni tebḍa ɣef qrad (3) n yeḥricen<br />

s sin iggeryajen imeqranen i tt-igezmen s teɣzi. Ger sin<br />

igeryajen-nni llant azal n ṭam (8) ar mraw (10) n lmitrat<br />

yebḍan imẓuṛen akked imeḥbas. Walaɣ Marie ɣer zdat,<br />

qbala s udem-iw s tqendduṛt-is mm-ijerdan akked wudem-is<br />

axemri. Si tama-inu anda qqimeɣ llan azal n mraw (10)<br />

imeḥbas, tugett deg-sen d a&ṛaben. Marie tella ger<br />

tezwawiyin, tufa-d iman-is ger snat temẓurin : yiwet d<br />

tamɣart iwumi kemcen icenfuren, yelsan aberkan, akked<br />

yiwet n tmeṭṭut taqebbanit yeččuṛen d acebbub, i<br />

yettmeslayen tettwehi s ifasen-is, taɣect-is d tazurant. Seg<br />

makken yeb&ed ger sin leḥyuḍ-nni ugaryaǧ, imeḥbas akked<br />

imẓuṛen-nsen ttuḥetmen ad mmeslayen s ṣṣut a&layan. Mi<br />

kecmeɣ nek, ẓ&aḍ n lehdur i d-ttarran leḥyuḍ iḥarfiyen uḥanu<br />

akked tafat d-ittmirin seg igenni ɣef lemrayat akk i d-<br />

yetteftutusen di tzeqqa, cuffen-iyi aqerruy-iw. Taxibuṭ-iw<br />

teččur d tasusmi u tetulles. Ilaq-iyi kra n wakud akken ad<br />

aɣeɣ tannumi dagi. Ɣas akken, ssawḍaɣ armi &eqlaɣ yark<br />

udmawen yellan din akken yelha, banen-iyi-d di tafat n<br />

wass. Walaɣ yiwen u&essas iqqim di teɣmert ukulwaṛ-nni<br />

yellan ger sin leḥyuḍ ugeryaj. Ṭṭaqa neɣ tugett imeḥbas d<br />

a&ṛaben akked twaculin-nsen qqimen ɣer lqa&a, wa iqubel-ed<br />

wayeḍ. Widak-agi ur da ttsuɣun ara. Ɣas akken yella lhaṛaǧ,<br />

ssawḍen ad myeslen i lehduṛ-nni-nsen yellan s la&qel.<br />

Asbecbec-nsen iqebṛen, mara yettali si swadda, ixeddem<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!