Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
yiwet n tmetti i wumi ur ssineɣ ara leqwanen imeqranen ɣef<br />
wacu tleḥḥu akk daɣen, ur ilaq ara ad ssirmeɣ leḥnana yellan<br />
deg wul n wemdan imi nek ur ẓriɣ d acu-t wul s yiman-is. «<br />
Nek, ass-a ad awen-ssutreɣ tamgerṭ n wergaz-agi, i d-yenna,<br />
u s wul-iw fessusen i d awen-tt-ssutreɣ. imi teḍra-yi aṭas n<br />
tikkal di tudert-iw anda ssutreɣ tamgerṭ, acu kan werǧin<br />
ḥulfaɣ am ass-a s lwaǧeb-agi ẓẓayen i wumi i d-yessawal<br />
wallaɣ-iw s yiwen lǧehd meqqren akked uɣanfu s&iɣ zdat<br />
wudem n lweḥc-agi ».<br />
Mi yuɣal Lewkkil yeqqim, ters-ed ddeqs n tsusmi.<br />
Nek iṛuh wallaɣ-iw seg weẓɣal akked lwehma. Aselway<br />
yusu-d cwiṭ, u s yiwet n taɣect meẓẓiyen cwiṭ, yesteqsa-yi-d<br />
ma yella kra i s&iɣ ad t-id-arnuɣ. Kkreɣ-d seg wemkan-iw u<br />
segmi akken bɣiɣ aṭas ad d-hedṛeɣ, nniɣ-d, akka kan, belli ur<br />
yelli yara yark di lbal-iw ad nɣeɣ a&ṛab-nni. Aselway yerra-d<br />
belli annect-agi ad yeqqim d ṛṛay, u ar tura ur yefhim ara<br />
amek bniɣ abrid uḥareb ɣef yiman-iw di cṛe&-agi, u ad<br />
yefṛeḥ lemmer, meqbel ad d-isel i ubugaṭu-inu, ad as-dsfehmaɣ<br />
nek s yiman-iw ssebbat i d iyi-wwin s ayen akken<br />
xedmeɣ. Nniɣ-as s uɣiwel, s imeslayen irekcen, di lawan i<br />
deg-I faqeɣ i tizelgi n yiles-iw, belli ssebba d iṭij. Teterḍeq<br />
cwiya n teḍsa di tzeqqa-nni. Abugaṭu-inu ihuz tuyat-is dɣa<br />
cwiya kan, fkan-as ameslay. Acu kan yenna-d belli ifut lḥal<br />
cwiṭ imi laqent-as aṭas n swaya&. Ɣef waya yessuter ad<br />
idegger cṛe& ar umba&d leftuṛ. Qeblen inezrafen.<br />
Tameddit-nni, deg uzal, mazal isebbuḥruyen n trisiti<br />
jebbden deg ubeḥri aẓayan n tzeqqa, akk tisebbuḥruyin ufus<br />
n Imggaliyen ttembbiwilent yark ɣer yiwet n lǧiha. Asarag n<br />
ubugaṭu-inu am win n wer taggara. Yiwen akken umecwaṛ,<br />
sliɣ-as makken i s-yenna : « d tidett nek nɣiɣ ». Syin<br />
ikkemmel s yiwet n taɣect-nni u dima awal “nek” yal mara<br />
ad yehdeṛ fell-i. Wehmeɣ ayɣer. Ṭṭanzaɣ imiren ɣer yiwen<br />
92