02.09.2015 Views

Abeṛṛani

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

Aberrani n Albert Camus - Ayamun

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ed-tafem ssebbat i ussenɣes n taẓayt n t&ekkumt-is. Argazagi,<br />

ay irgazen, d argaz iḥeṛcen aṭas. Twalam-t u teslam-as,<br />

neɣ ala? Yessen ad d-yerr. Yessen ad yewzen ameslay. ur<br />

nezmir ara ad d-nini belli d yiwen iteddun am win yegnen<br />

mebla ma ifaq acu ixeddem ».<br />

Nek, lliɣ selleɣ i lehduṛ-nni dɣa fehmeɣ belli ḥesbeniyi<br />

d uḥric. Acu kan ur fhimeɣ ara amek ayen yelhan deg<br />

wergaz n menwala yettuɣal d tirint ẓẓayen mgal win<br />

yesxeṣren. Dayagi xeṛsum i d-yewten deg wallaɣ-iw dɣa seg<br />

imiren ur sliɣ ara i lewkkil armi d makken i d-yenna : « ula d<br />

nddama ur yenddim ara ? ar tura mazal. Ula d yiwen webrid<br />

ayen yark yeṭṭef cṛe& d uheggi-ines argaz-agi ur d-iban iɣaḍit<br />

lḥal seg wemxix yexdem ». Imiren dɣa, yezzi-d ar ɣur-i,<br />

iwehha-d s uḍad-is makken yettkkemmil tiyta deg-i mebla<br />

ma zṛiɣ ssebba ayɣer. Mebla ccek, ur zmireɣ ara ad d-iniɣ<br />

belli d win ur nes&i yara lḥeq deg wayen i d-yeqqar. D tidett<br />

ur nddimeɣ ara aṭas deg wayen xedmeɣ. Acu kan anect-en<br />

uɣuccu yessewhem-iyi. Lemmer ttafeɣ ad &erḍeɣ ad assfehmeɣ<br />

s la&qel akk s cwiṭ n leḥnana belli werǧin ssawḍeɣ<br />

ad neddmeɣ di lḥaǧa xedmeɣ. Dima ttiliɣ d win yezren<br />

irkkeli deg wayen ara yeḍrun ass-a neɣ azekka. Acu kan<br />

dayen ibanen, deg wemḍiq-agi anda i yi-sersen, ur tes&iḍ i<br />

wumi zemreɣ ad hedṛeɣ akkagi. Ur s&iɣ ara azref neɣ lḥeq<br />

ad d-beggneɣ iman-iw ḥnineɣ, neɣ s&iɣ ul yeččuṛen d beqqu<br />

akked lebɣi. Dɣa kemleɣ tta&raḍeɣ ad sleɣ i wayen i d-<br />

yeqqar Lewkkil imi yebda yettmeslay ɣef ṛṛuḥ-iw.<br />

Yeqqar-as belli imuqel taneffuṭ-iw, ur yufa deg-s kra,<br />

ay irgazen. Yeqqar-as belli di tilawt ur tt-s&iɣ ara, akk ur<br />

s&iɣ ara deg-i rriḥa n wemdan, akk ulac abruy n tmuɣli n<br />

lḥeq deg-i s wacu yezmer wergaz ad iḥader ɣef wul-is. « D<br />

tidett, i d-yenna, tagi mači taɣawsa ɣef wacu nezmer ad t-<br />

nlum. Dayen ur yezmir ad d-yesnunnet deg yiman-is.<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!