Abeṛṛani

iwsawen am lmuziga yefren di lehduṛ yellan nnig iqerransen.
Annect-a yark, zik i t-sneqdeɣ mi yuẓeɣ ad hedṛeɣ i
Marie. Tenteḍ s ageryaǧ, tettecmumuḥ-iyi-d s wayen tes&a n
tezmert. Ufiɣ-tt d tin i icebḥen aṭas, acu kan ur ssawḍeɣ ara
ad as-t-iniɣ.
« Ihi amek? i yi-d-tenna s ṣṣut &layen ». «Ihi, akka ».
« Ur tes&iḍ acu i k-yuɣen, ahat yella kra i teḥwaǧeḍ ? » «ih ,
kulec ».
Nessusem. Mazal Marie ad tettecmumuḥ. Tameṭṭutnni
tabbelbult tettsuɣu-d ɣer lǧaṛ-iw, ahat d argaz-is, yiwen
akken uterras acebḥan yes&an iẓri aquran. D lehduṛ i
ttkemmilen.
«Jeanne tugi ad t-tawi yides, tessuɣ-as s lqed ugerjumis
» « ih,ih, i s-ed yeqqar wergaz-nni ». « Nniɣ-as ad t-tarreḍ
asmi ara ad d-tefɣeḍ, u ɣas akken tugi ad t-tawi ».
Marie si tama-s, tenna-d s ssuɣat belli Raymond ad
iyi-d-yessawaḍ slam, nniɣ-as : « tanemmirt ». Acu kan
taɣect-iw iɣum-itt lǧaṛ-iw i s-yennan : « ma yella bxir i
yella». teḍṣa tmeṭṭut-is mi s-ed-terra tmeṭṭut-nni belli : «
werǧin yeḥla am akka yeḥla tuṛa». Lǧaṛ-iw yellan si tama
tazelmaṭ, yiwen ilemẓi amecṭuḥ bu-tfetusin tirqaqin,
yessusem, ur tes&iḍ acu i d-yeqqar. Walaɣ-t yeqqim qbala
ɣer yiwet n temɣart, ttmesmuqulen s ifeṭṭiwjen deg wallen.
Acu kan ur s&iɣ ara akud akken ad ten-sneqdeɣ imi Marie
tsuɣ-iyi-d belli ilaq ad ṭṭfeɣ deg usirem. Nniɣ-as : « ih ». Di
lawan i deg-i i tt-ttmuquleɣ riɣ ad zemḍeɣ tayett-is i tɣum s
tqendduṛt. Bɣiɣ abeḥnuq-nni aṛqaq, ur walaɣ acu zemreɣ ad
ssirmeɣ nnig-s. Ahat dayen i d-teqṣed Marie imi mazal-itt
dima tettecmumuḥ. Ḥala temlel n tuɣmas-is i ttwaliɣ akked
unekmuc n wallen-is. Terna-d tsuɣ-ed : « ad d-teffɣeḍ, syin
ad nezweǧ! ». Rriɣ-as : « tumneḍ ad d-fɣeɣ ? ». Nniɣ-d akka
akken kan ad d-iniɣ kra. Dɣa tenna-d s uɣiwel akk dima s
67