Abeṛṛani
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
Aberrani n Albert Camus - Ayamun
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tafat i d-itt&eddin seg yiwen n rriddu ṛqiqen. D azɣal. Yennayi-d<br />
qim s waṭas n leḥdaqa, issefhem-iyi-d imiren belli<br />
abugaṭu-inu, « imi iban-as-d cɣel», ur yezmir ara ad d-yass.<br />
Acu kan s&iɣ lḥeq ma yella ugiɣ ad d-rreɣ ɣef isteqsiyen-is u<br />
zemreɣ ad aṛǧuɣ sima ara yeḥder ubugaṭu-inu.Nniɣ-as belli<br />
zemreɣ ad d-rreɣ weḥdi. Isuma yiwet n tqeffalt yellan ɣef<br />
ṭṭabla. Yiwen uggrifyi meẓẓiyen ikcem-ed yeqqim zdeffir-i,<br />
qrib ad d-isami azagur-iw.<br />
Nsenned di sin deg ifutayen-nneɣ. Yebda westeqsi.<br />
Yenna-yi-d tazwara belli nnan-as-ed, nek d win yes&an ṭṭbi&a<br />
tasusamt u daɣen nek d uffir. Netta yebɣa ad iẓer acu<br />
ttxemmimeɣ ɣef wannect-a. Rriɣ-as : « ur da se&uɣ ara acu<br />
ara d-iniɣ. Ɣef aya kan i ssusumaɣ ». Yecmumeḥ am tikkeltnni<br />
tamezwarut, u yesta&ṛef belli tagi d ssebba yelhan dɣa<br />
yerna-d : «yernu annect-a ur yes&i yara lma&na ». Yessusem,<br />
imuqel-iyi-d dɣa yekker-ed s uḥaṛef akken ad iyi-d-yini s<br />
lemɣawla : « ayen i d iyi-isweḥlen d keč ». Ur fhimeɣ ara<br />
acu i d-yeqṣed s wawal-agi dɣa ur d as-rriɣ ara. « Llant kra n<br />
tɣawsiwin, i d-yerna, ur fhimeɣ ara deg wayen akka<br />
txedmeḍ. ẓriɣ keč ad iyi-t&iwneḍ akken ad tent- fehmeɣ ».<br />
Nniɣ-as kullec iban . Iḥers-iyi ad as-d-ḥkuɣ amek s&eddaɣ<br />
ass-nni. Ḥkiɣ-as-ed ayen i s-d-ḥkiɣ meqbel : Raymond,<br />
taftist, a&wam, amennuɣ, daɣen taftist, ta&wint, iṭij akked<br />
semmus (5) n terṣasin n tmeẓyant. Di yal ameslay yeqqar-ed<br />
: « yelha, yelha ». Makken i d-wwḍeɣ ɣer tfekka yeẓlen,<br />
yeqbel acu i d-nniɣ s tmenna n : « yelha » wannag nek a&yiɣ<br />
deg wales n yiwet n tmacahutt. Tban-iyi-d amzun werǧin<br />
mmeslayeɣ annect-nni yark.<br />
Umbe&d yiwet n tsusmi, yekker seg wemḍiq-is dɣa<br />
yenna-yi-d belli yebɣa ad iyi-&iwen, u daɣen tceɣb-it<br />
temsalt-agi-inu u ma yebɣa Ṛebbi, ad iyi-&iwen cwiṭ. Acu<br />
kan yebɣa ad iyi-d-yefk kra isteqsiyen nniḍen meqbel.<br />
60