11.09.2019 Views

Seelenpflege 2016-3-4 Spezial

Seelenpflege 2016-3-4 Spezial

Seelenpflege 2016-3-4 Spezial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Interview<br />

Grundlagen. Bei der Entscheidung zum Wechsel in<br />

die soziale Arbeit war für mich klar, dass ich meine<br />

Ausbildung mit einem anthroposophischen Hintergrund<br />

machen will.<br />

Es ist wichtig, dass anthroposophische Heilpädagogik<br />

und Sozialtherapie offen für Neues bleiben und sich<br />

mit den Bedürfnissen der Menschen und dem Weltgeschehen<br />

entwickeln, um nicht an Aktualität zu<br />

verlieren. Heilpädagogik und Sozialtherapie haben<br />

auch einen Bildungsauftrag und können dadurch<br />

Einfluss nehmen.<br />

Das Wichtigste ist ein Umfeld, das sich mit der Anthroposophie<br />

befasst und Menschen, die weiter denken<br />

und zusammen etwas erreichen wollen. Aktuell<br />

finde ich genau das in meiner Ausbildung an der<br />

HFHS. Danach könnte ich mir vorstellen, dass mir<br />

Vorträge und Literatur eine gute Unterstützung<br />

sind, um mich weiter mit der Anthroposophie auseinanderzusetzen.<br />

Der Umgang mit dem aktuellen Geschehen, damit wir<br />

den Bezug zur Spiritualität nicht verlieren, als Gemeinschaft<br />

nicht auseinanderfallen und uns nicht im<br />

Übermass vom Materialismus verlieren, sind essentielle<br />

Themen.<br />

Die Anthroposophie gibt Erklärungen für viele Fragen,<br />

die Menschen in meinem Umfeld bewegen. Sie<br />

bietet die Chance zur Mitwirkung und ermöglicht<br />

es, ergänzende Sichtweisen zu gewinnen und somit<br />

eine allgemeine Entwicklung anzustossen.<br />

Ich höre immer wieder Ansichten, die auf der Grundlage<br />

der Anthroposophie formuliert werden, welche<br />

für mich zu wenig Freiraum lassen und nicht<br />

stimmig sind. Daher ist mir sehr wichtig, dass den<br />

Menschen, welche sich mit Anthroposophie beschäftigen<br />

und ihre Ansichten darauf aufbauen, ein<br />

individueller Freiraum zugestanden wird. Das erlaubt<br />

es, sich ohne Vorurteile und aus Eigenmotivation<br />

heraus mit einem Thema zu befassen und einen<br />

persönlichen Zugang zur Anthroposophie zu finden.<br />

switch to social work, it was clear that I would<br />

undertake a training based in anthroposophy.<br />

It is important that anthroposophic curative education<br />

and social therapy remain open to new<br />

ideas and develop along with people’s needs and<br />

world events, so as to remain relevant. Curative<br />

education and social therapy have the task of<br />

education, which enabled them to be an influence<br />

in this area.<br />

The most important thing is an environment<br />

that is engaged in anthroposophy and<br />

people who think further and want to achieve<br />

something together. I currently have precisely this<br />

in my training at HFHS. After I finish, I imagine<br />

that lectures and literature will be of help to me<br />

in continuing to work with anthroposophy.<br />

Dealing with current events so that we don’t lose<br />

our connection to spirituality, fall apart as a community,<br />

or lose ourselves in an excess of materialism<br />

is essential.<br />

Anthroposophy gives explanatory approaches<br />

for many questions that are relevant to people<br />

around me. It offers the opportunity to contribute<br />

and enables us to gain additional perspectives,<br />

thereby stimulating general development.<br />

I often hear opinions based on anthroposophy<br />

that are too narrow for me and don’t feel right.<br />

Therefore, it is important to me that people who<br />

are active in anthroposophy and build their opinions<br />

based on it are allowed individual freedom.<br />

This enables us to occupy ourselves with a topic<br />

without prejudice and of our own motivation, and<br />

to find a personal connection to anthroposophy.<br />

Translation from German: Tascha Babitsch<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!