You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Advertising information • Informazione pubblicitaria<br />
Interlift 2021: World’s leading<br />
trade fair for the elevator industry<br />
on course for success<br />
Economy is starting to recover - not very<br />
rapidly and not in all sectors of the economy,<br />
as indicated by important indicators such as<br />
the latest IFO business climate index. Interlift,<br />
the most important international platform for<br />
the elevator industry, seems to be completely<br />
unimpressed by the worldwide recession,<br />
which was also caused by a pandemic. About<br />
200 registrations have been received by the<br />
project management, including almost all<br />
leading suppliers of elevator components.<br />
This means that Interlift is currently even<br />
slightly above the level of the previous event.<br />
Understandable: in times like these, decisionmakers<br />
like to play it safe. This is where they<br />
reach top international decision-makers: 87%*<br />
of visitors are involved in investment decisions,<br />
37%* even decide on their own! Interlift is<br />
the place where they make new contacts and<br />
conclude direct deals.<br />
* Gelszus Messe Marktforschung, institute for trade fair<br />
and event market research.<br />
Planning of the exhibition<br />
halls has begun<br />
Thanks to the excellent response<br />
to the participation documents sent out<br />
at the end of February (as a download<br />
at www.interlift.de), it was possible<br />
to start planning the exhibition halls in August<br />
as planned. The same areas will be<br />
occupied as in 2019, including the two<br />
temporary exhibition halls 8 and 9,<br />
one of which will be used exclusively<br />
by Wittur as before.<br />
Interlift 2021, la principale fiera di<br />
settore dedicata al trasporto verticale<br />
si rinnova con successo<br />
L’economia sta iniziando a riprendersi, non<br />
rapidamente e non in tutti i settori, come riporta<br />
l’istituto IFO, che sonda l’indice di fiducia<br />
delle imprese. Interlift, la più importante<br />
piattaforma internazionale del settore<br />
ascensoristico, sembra totalmente esente<br />
dalla recessione mondiale, causata anche<br />
dalla pandemia. Circa 200 iscrizioni sono già<br />
giunte agli organizzatori, incluse quelle di<br />
quasi tutti i principali fornitori di componenti<br />
ascensoristici. Ciò significa che Interlift è<br />
attualmente persino leggermente al di sopra<br />
dell’evento precedente. Comprensibilmente,<br />
in tempi come questi, i decision-maker delle<br />
aziende sono cauti. La fiera attrae i principali<br />
decisori internazionali: 87%* dei visitatori<br />
si occupano di investimenti, il 37%* decide<br />
autonomamente! Interlift è il luogo in cui<br />
pianificano nuovi contatti e concludono affari<br />
in modo diretto.<br />
* Gelszus Messe Marktforschung, istituto di ricerca<br />
di mercato dedicato alle fiere di settore e agli eventi.<br />
Iniziata l’organizzazione<br />
dei padiglioni fieristici<br />
Grazie all’eccellente risposta seguita all’invio,<br />
a fine febbraio, della documentazione<br />
di partecipazione (disponibile all’indirizzo<br />
www.interlift.de), è stato possibile avviare<br />
l’organizzazione dei padiglioni nel mese<br />
di agosto, come consueto. La disposizione<br />
delle aree sarà come quella del 2019, inclusi<br />
due padiglioni fieristici temporanei, 8 e 9,<br />
uno dei quali sarà utilizzato esclusivamente<br />
da Wittur, come in passato.<br />
80 ELEVATORIMAGAZINE.COM NOVEMBER | DECEMBER • NOVEMBRE | DICEMBRE