12.06.2022 Views

The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo Vol. 2

by John Ingram Lockhart

by John Ingram Lockhart

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />

<strong>of</strong> Quauquecholla, Itztucan, Tepeaca, Xalatzinco, and Castilblanco, had spread terror<br />

through <strong>the</strong> country, and it was firmly believed that <strong>the</strong>united forces <strong>of</strong> Huexotzinco and<br />

Tlascalla had joined us in this campaign.<br />

<strong>The</strong> spot where we had encamped for <strong>the</strong> night may have been about eight miles from<br />

Tezcuco, which we left at break <strong>of</strong> day, and observedevery military precaution as we passed<br />

along. We had scarcely proceededa couple <strong>of</strong> miles when our scouts came in with <strong>the</strong> glad<br />

tidings to Cortes that about ten Indians were approaching, all unarmed, and bearing a<br />

species <strong>of</strong> golden banner: nei<strong>the</strong>r had <strong>the</strong>y, on passing byany dwellings or plantations, been<br />

assailed by such terrible yells as on<strong>the</strong> day before; but everything wore <strong>the</strong> aspect <strong>of</strong> peace.<br />

Cortes and<strong>the</strong> whole <strong>of</strong> us were <strong>del</strong>ighted with <strong>the</strong>se good omens, and we haltedfor some<br />

time to rest a little. Seven distinguished Tezcucans nowcame up, carrying a golden banner<br />

at <strong>the</strong> point <strong>of</strong> a long lance, which <strong>the</strong>y lowered, in token <strong>of</strong> peace, as <strong>the</strong>y approached<br />

nearer to us.When <strong>the</strong>y had arrived in <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> Cortes, who had Doña Marinaand<br />

Aguilar standing at his side, <strong>the</strong>y addressed him as follows:"Malinche, our lord and master<br />

Coanacotzin, [2] <strong>the</strong> king <strong>of</strong> Tezcuco,has sent us to you to beg <strong>of</strong> you to take him into your<br />

friendship. Heawaits you in his city <strong>of</strong> Tezcuco; and, in token <strong>of</strong> peace, he sendsyou this<br />

golden banner: at <strong>the</strong> same time he requests you will command your bro<strong>the</strong>rs and <strong>the</strong><br />

Tlascallans not to commit any depredationsin his country, and wishes you to take up your<br />

quarters in hiscity, where he will provide you with everything you may require."<br />

<strong>The</strong>se persons likewise assured us that <strong>the</strong> troops which lay in waitfor us in <strong>the</strong> defiles and<br />

mountain passes were not <strong>of</strong> Tezcuco, but <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were Mexicans sent out<br />

against us by Quauhtemoctzin.Cortes and <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> us were overjoyed at <strong>the</strong> message<br />

which <strong>the</strong>king <strong>of</strong> Tezcuco had sent us. He embraced <strong>the</strong> ambassadors and three<strong>of</strong> <strong>the</strong>m<br />

most affectionately, for <strong>the</strong>y were relatives <strong>of</strong> Motecusuma,and well known to most <strong>of</strong> us as<br />

having been <strong>of</strong>ficers <strong>of</strong> that monarch.Our general <strong>the</strong>n ordered <strong>the</strong> Tlascallan chiefs into his<br />

presence, andstrictly enjoined <strong>the</strong>m not to allow <strong>the</strong>ir men to commit any depredationsin<br />

this country, nor injure any one, as we were at peace with<strong>the</strong> inhabitants. <strong>The</strong>se orders <strong>the</strong>y<br />

obeyed, though <strong>the</strong>y were not sovery particular as to <strong>the</strong> manner in which <strong>the</strong>y procured<br />

<strong>the</strong>mselves provisions, as every house had a plentiful supply <strong>of</strong> maise, beans, dogs, and<br />

fowls.<br />

[Pg 4]<br />

Cortes, however, suspected <strong>the</strong> Tezcucans were not in earnest in sueing for peace, and<br />

<strong>del</strong>iberated with our <strong>of</strong>ficers on <strong>the</strong> subject, whowere all <strong>of</strong> <strong>the</strong> same opinion, and observed<br />

that if <strong>the</strong> Tezcucans hadbeen honestly inclined <strong>the</strong>y would not have come in so great a<br />

hurry,and would have brought provisions with <strong>the</strong>m. Cortes, never<strong>the</strong>less,accepted <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

golden banner, which may have been worth about eighty pesos; he thanked <strong>the</strong><br />

ambassadors, and assured <strong>the</strong>m that itwas not our custom to ill-use any <strong>of</strong> our emperor's<br />

subjects; on <strong>the</strong>contrary, <strong>the</strong>y always experienced <strong>the</strong> kindest treatment from us.This <strong>the</strong>y<br />

<strong>the</strong>mselves would find to be true, if <strong>the</strong>y abided faithfullyby <strong>the</strong> peace <strong>the</strong>y now sought <strong>of</strong><br />

us; he had also commanded <strong>the</strong>Tlascallans not to injure any <strong>of</strong> <strong>the</strong> inhabitants; but as <strong>the</strong><br />

Tezcucanson our retreat from Mexico had murdered upwards <strong>of</strong> forty Spaniardsand 200<br />

Tlascallans, and plundered <strong>the</strong>m <strong>of</strong> all <strong>the</strong>y possessed, he must demand <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir king<br />

Coanacotzin, and <strong>of</strong> <strong>the</strong> caziques <strong>of</strong> Tezcuco,restitution <strong>of</strong> <strong>the</strong> stolen property, and if <strong>the</strong>y<br />

<strong>del</strong>ivered up this to himhe would pardon <strong>the</strong> murder <strong>of</strong> <strong>the</strong> Spaniards, whom <strong>the</strong>y could not<br />

restore to us again. <strong>The</strong> ambassadors replied, that <strong>the</strong>y would faithfully communicate all<br />

this to <strong>the</strong>ir monarch, but assured us that <strong>the</strong> teules he spoke <strong>of</strong> were, by order <strong>of</strong><br />

Cuitlahuatzin, all sent to Mexico with everything <strong>the</strong>y had possessed, and were <strong>the</strong>re<br />

sacrificed toHuitzilopochtli.<br />

Cortes, not wishing to intimidate <strong>the</strong>m, made no fur<strong>the</strong>r reply, butdesired one <strong>of</strong> <strong>the</strong>m to<br />

remain with us and dismissed <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs in peace.<br />

https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 10/282

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!