The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo Vol. 2
by John Ingram Lockhart
by John Ingram Lockhart
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />
annual produce. Besides this, he appointed his own bro<strong>the</strong>r Berrio alcalde-mayor <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
town <strong>of</strong> Guaxaca, where he oppressed and ill-used<strong>the</strong> inhabitants in every possible manner<br />
to obtain gold. This auditorlikewise despatched a person <strong>of</strong> his own name as commandant<br />
to <strong>the</strong>township <strong>of</strong> <strong>the</strong> Zapotecs, whose conduct was equally infamous <strong>the</strong>reas that <strong>of</strong> Berrio<br />
in Guaxaca. <strong>The</strong> o<strong>the</strong>r auditor, Matienzo, was aman far advanced in years, and <strong>the</strong> only one<br />
who had not abused hispower; but against <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs so many bitter complaints were made,<br />
and <strong>the</strong>se so well confirmed by letters from <strong>the</strong> monks and prelates, that <strong>the</strong> emperor<br />
ordered <strong>the</strong> council <strong>of</strong> <strong>the</strong> Indies immediately to recall all <strong>the</strong> members <strong>of</strong> <strong>the</strong> royal<br />
audience, to severely punish <strong>the</strong>m,and to appoint o<strong>the</strong>r men <strong>of</strong> integrity and intelligence.<br />
His majestyalso desired that an inquiry should be made as to <strong>the</strong> number <strong>of</strong> slaveswhich<br />
had been marked in <strong>the</strong> province <strong>of</strong> Panuco. Matienzo was commissioned to make <strong>the</strong><br />
inquiry, as this aged auditor had showngreater love <strong>of</strong> justice than his colleagues.<br />
From this moment all <strong>the</strong> permits which had been given to markslaves were considered as<br />
invalid, and <strong>the</strong> marking-irons were destroyedwherever <strong>the</strong>y were found, and henceforth it<br />
was forbidden ever againto mark slaves. It was even ordered that a census should be taken<br />
<strong>of</strong>all <strong>the</strong> slaves in New Spain, in order to prevent <strong>the</strong>ir being sold out <strong>of</strong><strong>the</strong> country, or<br />
even from being sent from one province into ano<strong>the</strong>r.In <strong>the</strong> same way it was declared that<br />
every distribution <strong>of</strong> commendaries made by Guzman and his colleagues to <strong>the</strong>ir friends,<br />
relations, ando<strong>the</strong>r persons <strong>of</strong> no worth, should be considered as invalid, and <strong>the</strong>property<br />
<strong>the</strong>se persons had obtained in this manner was immediatelyto be <strong>del</strong>ivered up again.<br />
[Pg 341]<br />
<strong>The</strong>se commands produced endless lawsuits, for those in possessionemployed every artifice<br />
to retain what <strong>the</strong>y had once got. Some maintained <strong>the</strong>y belonged to <strong>the</strong> body <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>Conquistador</strong>es, though <strong>the</strong>re was not a word <strong>of</strong> truth in it; o<strong>the</strong>rs asserted that <strong>the</strong>y had<br />
been settledin <strong>the</strong> country for many years. Some, who could <strong>of</strong>fer no good excuse,asserted,<br />
at least, that <strong>the</strong>y never belonged to <strong>the</strong> household, or to <strong>the</strong> table companions <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
auditors; declaring that <strong>the</strong>y had only calledupon <strong>the</strong>se gentlemen from time to time, and<br />
appeared in <strong>the</strong>ir suite,to pay <strong>the</strong>m <strong>the</strong> respect which was due to <strong>the</strong>m in <strong>the</strong>ir capacity <strong>of</strong><br />
royal auditors. In short, each person defended his property as well ashe could, and, upon<br />
<strong>the</strong> whole, so successfully, that <strong>the</strong>re were only a few persons who were obliged to<br />
relinquish <strong>the</strong>ir possessions. <strong>The</strong>accountant Albornoz was <strong>of</strong> this number, and he was again<br />
deprived <strong>of</strong><strong>the</strong> township <strong>of</strong> Guazpaltepec, which Guzman had given him as a new-year's<br />
gift. In <strong>the</strong> same way a certain Villa Roël was obliged to <strong>del</strong>iver up possession <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
township <strong>of</strong> Quauhnahuac. Villegas, Guzman's mayor-domo, and o<strong>the</strong>r <strong>of</strong>ficials and<br />
relatives <strong>of</strong> <strong>the</strong> auditors, had toquit <strong>the</strong>ir commendaries.<br />
[Pg 342]<br />
As soon as <strong>the</strong> news arrived in Mexico that <strong>the</strong> auditors were to becashiered, Guzman and<br />
his colleagues determined to despatch a procurador to Spain, to testify that <strong>the</strong>y had<br />
faithfully fulfilled <strong>the</strong>duties <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir <strong>of</strong>fice, and acted up to his majesty's commands. For<br />
this purpose, all <strong>the</strong> procuradores <strong>of</strong> <strong>the</strong> different towns <strong>of</strong> New Spain <strong>the</strong>n staying at<br />
Mexico, and <strong>the</strong> most distinguished <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong>es,were desired to assemble in <strong>the</strong><br />
principal church, to elect <strong>the</strong>factor Salazar, when it would be made to appear as if this man<br />
waschosen by our unanimous consent to repair to Spain, and <strong>the</strong>re to white-washGuzman<br />
and his colleagues. <strong>The</strong> auditors had fully expected we should have elected Salazar,<br />
particularly as <strong>the</strong>y had been so liberal in <strong>the</strong>ir grants <strong>of</strong> commendaries to <strong>the</strong><br />
<strong>Conquistador</strong>es.<br />
This meeting actually took place, but so many persons forced <strong>the</strong>irway into <strong>the</strong> church who<br />
had no voice at all, creating so much disturbanceand noise, that it was impossible to restore<br />
order. We <strong>the</strong>refore declared to <strong>the</strong> auditors that it was impossible to proceed with <strong>the</strong><br />
business<strong>of</strong> <strong>the</strong> day, and that we would assemble in <strong>the</strong>ir private dwellingon <strong>the</strong> following<br />
morning. But as we plainly saw that <strong>the</strong>ir main objectwas that we should select some one<br />
entirely devoted to <strong>the</strong>ir interests, wedetermined also that a second agent should be chosen<br />
in Cortes' interest.We <strong>the</strong>n proceeded to <strong>the</strong> election, and our choice fell upon Bernardino<br />
https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 225/282