12.06.2022 Views

The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo Vol. 2

by John Ingram Lockhart

by John Ingram Lockhart

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />

marching hi<strong>the</strong>r, in company <strong>of</strong> several cavaliers, in search <strong>of</strong>Cortes, to hasten his return to<br />

Mexico. He likewise gave us full particulars<strong>of</strong> everything that had taken place in this town<br />

during ourabsence, and how <strong>the</strong> government <strong>of</strong> New Spain had been <strong>of</strong>fered toAlvarado,<br />

who had not dared to accept <strong>of</strong> it, from fear <strong>of</strong> <strong>the</strong> factor.<br />

After two days' fur<strong>the</strong>r march, we came up with Alvarado himself,who was encamped, with<br />

his men, in a township, called CholutecaMalalaca. It would, indeed, be a difficult task for<br />

me to describe <strong>the</strong> <strong>del</strong>ight he experienced when we told him <strong>of</strong> Cortes' departure for<br />

Mexico, which was <strong>the</strong> more excessive, as he was now spared <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rfatigues <strong>of</strong> a long<br />

march, on which his troops had already suffered many hardships. In this township we<br />

likewise met several <strong>of</strong> Pedro Arias' <strong>of</strong>ficers, one <strong>of</strong> whom was named Garavito, and<br />

ano<strong>the</strong>r Campannon, who said <strong>the</strong>y were despatched by Arias to discover new countries,<br />

andto settle about some boundaries with Alvarado. <strong>The</strong> whole <strong>of</strong> our troops,and <strong>the</strong> two<br />

<strong>of</strong>ficers <strong>of</strong> Arias, remained three days in Choluteca, fromwhich place Alvarado despatched<br />

a certain Gaspar Arias de Avila, whohad settled in Guatimala, to <strong>the</strong> governor Arias, as we<br />

understood, respecting <strong>the</strong> preliminaries <strong>of</strong> a marriage, which is indeed most likely, as<br />

Gaspar Arias was a great adherer to Alvarado.<br />

[Pg 314]<br />

On <strong>the</strong> fourth day we left Choluteca, and continued our march to<strong>the</strong> province <strong>of</strong> Guatimala,<br />

but before we could reach <strong>the</strong> territory <strong>of</strong>Cuzcatlan, through which our route immediately<br />

lay, <strong>the</strong> rainy seasonset in, and we found <strong>the</strong> river Lempa so greatly swollen, that it seemed<br />

an impossibility for us ever to cross it. <strong>The</strong> only resource we had leftwas to fell a ceiba tree<br />

<strong>of</strong> very large dimensions, <strong>of</strong> which we hollowed out a canoe <strong>of</strong> such magnitude, that<br />

nothing was ever seen equal to itin this country before. Even <strong>the</strong>n it took us five whole<br />

days before we had all passed across, during which time we suffered dreadfully from<br />

hunger, as we had not a grain <strong>of</strong> maise left.<br />

After we had passed <strong>the</strong> river, we came to <strong>the</strong> townships <strong>of</strong> Chapanastec, where <strong>the</strong><br />

inhabitants killed one <strong>of</strong> our men, namedNicuesa, and wounded three o<strong>the</strong>rs. <strong>The</strong>se men<br />

had gone out insearch <strong>of</strong> provisions, and were attacked before we could come up to<strong>the</strong>ir<br />

assistance. As we did not wish to be detained any longer,we would not give ourselves <strong>the</strong><br />

trouble <strong>of</strong> chastising <strong>the</strong> inhabitants for <strong>the</strong>ir murderous attack. This took place in that<br />

provincewhere at present <strong>the</strong> town <strong>of</strong> San Miguel is built. From this place wecame into <strong>the</strong><br />

territory <strong>of</strong> Cuzcatlan, <strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong> which we foundvery hostilely inclined towards us;<br />

never<strong>the</strong>less, we had plenty <strong>of</strong> provisions; and we now came into some townships in <strong>the</strong><br />

neighbourhood <strong>of</strong> Petapa, where <strong>the</strong> Guatimaltecs were lying in wait for us, in deep<br />

hollows, between steep rocks. It took us three days before we couldsucceed in forcing this<br />

passage. Here I was slightly wounded by an arrow.<br />

In this way we at length reached Petapa, and <strong>the</strong> day following wearrived in a valley, to<br />

which we gave <strong>the</strong> name <strong>of</strong> Fuerto, and in whichat present <strong>the</strong> town <strong>of</strong> Guatimala stands.<br />

At that time <strong>the</strong> whole <strong>of</strong>Guatimala was up in arms against us, so that we had to fight our<br />

waythrough <strong>the</strong> country. I shall never forget <strong>the</strong> dreadful earthquake wefelt here. We were<br />

marching steadily along <strong>the</strong> slope <strong>of</strong> a rising ground,when <strong>the</strong> earth began to tremble so<br />

strongly, that several <strong>of</strong> our soldiers were no longer able to stand on <strong>the</strong>ir legs, and fell<br />

down; and thisfearful shaking continued for a considerable length <strong>of</strong> time. From thisplace<br />

we had a good road to Old Guatimala, where <strong>the</strong> two caziques Sacachul and Cinacan<br />

generally resided. However, <strong>the</strong> whole armed force <strong>of</strong> Guatimala lay in wait for us, in a<br />

deep hollow, near <strong>the</strong> town, to prevent our entry; but we soon dispersed <strong>the</strong>m with<br />

considerableloss, and we took up our quarters for <strong>the</strong> night in <strong>the</strong> town, whichcontained<br />

many large and beautiful buildings, owing to <strong>the</strong> circumstance <strong>of</strong> all <strong>the</strong> caziques, who<br />

governed <strong>the</strong> neighbouring provinces,residing <strong>the</strong>re. <strong>The</strong> next morning we again quitted <strong>the</strong><br />

town, and encampedon <strong>the</strong> plain, where we constructed ourselves huts. Here we layfor <strong>the</strong><br />

space <strong>of</strong> ten days, as Alvarado had twice summoned <strong>the</strong> inhabitants<strong>of</strong> Guatimala, and o<strong>the</strong>r<br />

townships <strong>of</strong> <strong>the</strong> surrounding neighbourhood,to submit, and was desirous <strong>of</strong> knowing what<br />

[Pg 315]<br />

https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 208/282

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!