You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />
marching hi<strong>the</strong>r, in company <strong>of</strong> several cavaliers, in search <strong>of</strong>Cortes, to hasten his return to<br />
Mexico. He likewise gave us full particulars<strong>of</strong> everything that had taken place in this town<br />
during ourabsence, and how <strong>the</strong> government <strong>of</strong> New Spain had been <strong>of</strong>fered toAlvarado,<br />
who had not dared to accept <strong>of</strong> it, from fear <strong>of</strong> <strong>the</strong> factor.<br />
After two days' fur<strong>the</strong>r march, we came up with Alvarado himself,who was encamped, with<br />
his men, in a township, called CholutecaMalalaca. It would, indeed, be a difficult task for<br />
me to describe <strong>the</strong> <strong>del</strong>ight he experienced when we told him <strong>of</strong> Cortes' departure for<br />
Mexico, which was <strong>the</strong> more excessive, as he was now spared <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rfatigues <strong>of</strong> a long<br />
march, on which his troops had already suffered many hardships. In this township we<br />
likewise met several <strong>of</strong> Pedro Arias' <strong>of</strong>ficers, one <strong>of</strong> whom was named Garavito, and<br />
ano<strong>the</strong>r Campannon, who said <strong>the</strong>y were despatched by Arias to discover new countries,<br />
andto settle about some boundaries with Alvarado. <strong>The</strong> whole <strong>of</strong> our troops,and <strong>the</strong> two<br />
<strong>of</strong>ficers <strong>of</strong> Arias, remained three days in Choluteca, fromwhich place Alvarado despatched<br />
a certain Gaspar Arias de Avila, whohad settled in Guatimala, to <strong>the</strong> governor Arias, as we<br />
understood, respecting <strong>the</strong> preliminaries <strong>of</strong> a marriage, which is indeed most likely, as<br />
Gaspar Arias was a great adherer to Alvarado.<br />
[Pg 314]<br />
On <strong>the</strong> fourth day we left Choluteca, and continued our march to<strong>the</strong> province <strong>of</strong> Guatimala,<br />
but before we could reach <strong>the</strong> territory <strong>of</strong>Cuzcatlan, through which our route immediately<br />
lay, <strong>the</strong> rainy seasonset in, and we found <strong>the</strong> river Lempa so greatly swollen, that it seemed<br />
an impossibility for us ever to cross it. <strong>The</strong> only resource we had leftwas to fell a ceiba tree<br />
<strong>of</strong> very large dimensions, <strong>of</strong> which we hollowed out a canoe <strong>of</strong> such magnitude, that<br />
nothing was ever seen equal to itin this country before. Even <strong>the</strong>n it took us five whole<br />
days before we had all passed across, during which time we suffered dreadfully from<br />
hunger, as we had not a grain <strong>of</strong> maise left.<br />
After we had passed <strong>the</strong> river, we came to <strong>the</strong> townships <strong>of</strong> Chapanastec, where <strong>the</strong><br />
inhabitants killed one <strong>of</strong> our men, namedNicuesa, and wounded three o<strong>the</strong>rs. <strong>The</strong>se men<br />
had gone out insearch <strong>of</strong> provisions, and were attacked before we could come up to<strong>the</strong>ir<br />
assistance. As we did not wish to be detained any longer,we would not give ourselves <strong>the</strong><br />
trouble <strong>of</strong> chastising <strong>the</strong> inhabitants for <strong>the</strong>ir murderous attack. This took place in that<br />
provincewhere at present <strong>the</strong> town <strong>of</strong> San Miguel is built. From this place wecame into <strong>the</strong><br />
territory <strong>of</strong> Cuzcatlan, <strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong> which we foundvery hostilely inclined towards us;<br />
never<strong>the</strong>less, we had plenty <strong>of</strong> provisions; and we now came into some townships in <strong>the</strong><br />
neighbourhood <strong>of</strong> Petapa, where <strong>the</strong> Guatimaltecs were lying in wait for us, in deep<br />
hollows, between steep rocks. It took us three days before we couldsucceed in forcing this<br />
passage. Here I was slightly wounded by an arrow.<br />
In this way we at length reached Petapa, and <strong>the</strong> day following wearrived in a valley, to<br />
which we gave <strong>the</strong> name <strong>of</strong> Fuerto, and in whichat present <strong>the</strong> town <strong>of</strong> Guatimala stands.<br />
At that time <strong>the</strong> whole <strong>of</strong>Guatimala was up in arms against us, so that we had to fight our<br />
waythrough <strong>the</strong> country. I shall never forget <strong>the</strong> dreadful earthquake wefelt here. We were<br />
marching steadily along <strong>the</strong> slope <strong>of</strong> a rising ground,when <strong>the</strong> earth began to tremble so<br />
strongly, that several <strong>of</strong> our soldiers were no longer able to stand on <strong>the</strong>ir legs, and fell<br />
down; and thisfearful shaking continued for a considerable length <strong>of</strong> time. From thisplace<br />
we had a good road to Old Guatimala, where <strong>the</strong> two caziques Sacachul and Cinacan<br />
generally resided. However, <strong>the</strong> whole armed force <strong>of</strong> Guatimala lay in wait for us, in a<br />
deep hollow, near <strong>the</strong> town, to prevent our entry; but we soon dispersed <strong>the</strong>m with<br />
considerableloss, and we took up our quarters for <strong>the</strong> night in <strong>the</strong> town, whichcontained<br />
many large and beautiful buildings, owing to <strong>the</strong> circumstance <strong>of</strong> all <strong>the</strong> caziques, who<br />
governed <strong>the</strong> neighbouring provinces,residing <strong>the</strong>re. <strong>The</strong> next morning we again quitted <strong>the</strong><br />
town, and encampedon <strong>the</strong> plain, where we constructed ourselves huts. Here we layfor <strong>the</strong><br />
space <strong>of</strong> ten days, as Alvarado had twice summoned <strong>the</strong> inhabitants<strong>of</strong> Guatimala, and o<strong>the</strong>r<br />
townships <strong>of</strong> <strong>the</strong> surrounding neighbourhood,to submit, and was desirous <strong>of</strong> knowing what<br />
[Pg 315]<br />
https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 208/282