Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />
to a smallfootpath. Pedro Lopez and myself, who were a good bit in advance,with several<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> men, to explore <strong>the</strong> way, instantly hastened back toinform Cortes <strong>of</strong> our discovery,<br />
and to assure him that some habitation or o<strong>the</strong>r must be in <strong>the</strong> immediate vicinity. Our<br />
general, with <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> <strong>the</strong> men, were exceedingly rejoiced at this news; though we<br />
found that we had to cross a river and several marshes before we couldreach any dwellings.<br />
By employing our utmost exertions, however,we soon surmounted <strong>the</strong>se difficulties, and<br />
we arrived at a township,from which <strong>the</strong> inhabitants had fled on our approach, but leaving<br />
behind <strong>the</strong>m a quantity <strong>of</strong> maise, beans, and o<strong>the</strong>r vegetables, which tasted <strong>the</strong> more<br />
savoury to us, as we were completely famished. Here our horses likewise regained <strong>the</strong>ir<br />
strength, and we <strong>of</strong>fered up our humble thanks to God for so much mercy. On this last<br />
march, Cortes' buffoon and threesoldiers, who had recently arrived from Spain, died from<br />
exhaustion. A great number <strong>of</strong> Mechoacan and Mexican Indians likewise perished, and<br />
many o<strong>the</strong>rs, who were unable to bear <strong>the</strong> fatigues, became ill, andin despair sank down on<br />
<strong>the</strong> ground as we marched along.<br />
As this township was quite deserted by its inhabitants, and we hadno guides left, Cortes<br />
despatched myself and ano<strong>the</strong>r captain among <strong>the</strong> mountains in search <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r small<br />
villages. O<strong>the</strong>rs <strong>of</strong> our men alsocrossed <strong>the</strong> broad river, which flows here, in some canoes<br />
<strong>the</strong>y found, belonging to this township, and <strong>the</strong>y soon came up with a number <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
inhabitants, thirty <strong>of</strong> whom, for <strong>the</strong> greater part caziques and papas,<strong>the</strong>y persuaded, by kind<br />
words and promises, to accompany <strong>the</strong>m to Cortes, who, with <strong>the</strong> assistance <strong>of</strong> Doña<br />
Marina, spoke to <strong>the</strong>m in an affectionate manner; so that <strong>the</strong>y brought us several more<br />
fowls, anda quantity <strong>of</strong> maise. <strong>The</strong>y <strong>the</strong>n pointed out <strong>the</strong> route we were to take,in order to<br />
reach <strong>the</strong> next township, which was called Izguatepec, <strong>the</strong> distance to which place, <strong>the</strong>y<br />
said, was three days' journey, or sixty-fourmiles; but that on our road we should come up to<br />
ano<strong>the</strong>r smalltownship, which was subject to Tamaztepec, where we were <strong>the</strong>n staying.<br />
[Pg 243]<br />
Before describing our fur<strong>the</strong>r march, I must not forget to mentionthat a few Mexican chiefs,<br />
who were unable to endure <strong>the</strong> pains <strong>of</strong>hunger any longer, had secreted two or three Indians<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> townships we had passed through, among <strong>the</strong>ir baggage. <strong>The</strong>se unfortunate beings<br />
<strong>the</strong>y slaughtered on our march, and baked <strong>the</strong>m after <strong>the</strong> fashion <strong>of</strong><strong>the</strong>ir country, between<br />
heated stones, under ground, and <strong>the</strong>n devoured<strong>the</strong>ir flesh. We afterwards discovered that<br />
our two guides, whom weso suddenly missed, had been served in a similar manner. When<br />
Cortes was informed <strong>of</strong> this revolting circumstance, he ordered <strong>the</strong> caziques into his<br />
presence, and reprimanded <strong>the</strong>m for committing suchatrocities, threatening to punish <strong>the</strong>m<br />
most severely if <strong>the</strong>y repeated this abominable conduct. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> Franciscan monks<br />
likewise preached a sermon on <strong>the</strong> occasion, and he told <strong>the</strong>m many holy and edifying<br />
things. In order, however, to deter <strong>the</strong> caziques from committinga similar <strong>of</strong>fence, one <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>m was sentenced to be burnt at <strong>the</strong>stake. [46]<br />
[Pg 244]<br />
I will not go fur<strong>the</strong>r into <strong>the</strong> particulars <strong>of</strong> <strong>the</strong> many hardships and privations we had to<br />
suffer. Our distress was so great, that even <strong>the</strong> performers on <strong>the</strong> sackbut, clarion, and<br />
dulcimer, who were constantly to have amused us with <strong>the</strong>ir instruments, <strong>the</strong> only hard<br />
work <strong>the</strong>y hadto do, fell ill for want <strong>of</strong> food, and so an end was put to <strong>the</strong>ir music.<br />
<strong>The</strong>re was only one <strong>of</strong> <strong>the</strong>m who managed to force out a tune nowand <strong>the</strong>n, but we all grew<br />
so sick <strong>of</strong> his blowing and puffing that wetold him it sounded in our ears like <strong>the</strong> mingled<br />
howls <strong>of</strong> foxes andwolves, and that a handful <strong>of</strong> maise to stay <strong>the</strong> cravings <strong>of</strong> hungerwould<br />
be more acceptable than all his music.<br />
Several persons on reading this history have asked me, why we did not kill <strong>the</strong> herd <strong>of</strong><br />
swine which Cortes took with him? For youknow, <strong>the</strong>y said, that necessity breaks through<br />
all law, and Corteswould undoubtedly have distributed some <strong>of</strong> <strong>the</strong> flesh from time totime<br />
among <strong>the</strong> troops. To this I answered, that Cortes' chief butlerGuinea, a man <strong>of</strong> a dubious<br />
character, gave out that <strong>the</strong> hogs had by degrees all been devoured by <strong>the</strong> alligators and<br />
https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 163/282