12.06.2022 Views

The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo Vol. 2

by John Ingram Lockhart

by John Ingram Lockhart

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />

<strong>the</strong> bark <strong>of</strong> trees, which <strong>the</strong>y call amatl, containing <strong>the</strong>ir signsto denote <strong>the</strong> seasons, and<br />

things that have happened. Most <strong>of</strong> <strong>the</strong>Indians, particularly those living on <strong>the</strong> coasts and in<br />

<strong>the</strong> hotter climates, were given to unnatural lusts. To such a dreadful degree was this<br />

practised, that men even went about in female garments, and made a livelihood by <strong>the</strong>ir<br />

diabolical and cursed lewdness.<br />

<strong>The</strong> Indians ate human flesh in <strong>the</strong> same way we do that <strong>of</strong> oxen, and <strong>the</strong>re were large<br />

wooden cages in every township, in which men, women, and children were fattened for<br />

<strong>the</strong>ir sacrifices and feasts. In<strong>the</strong> same way <strong>the</strong>y butchered and devoured all <strong>the</strong> prisoners<br />

<strong>the</strong>y took during war time. Sons committed incest with <strong>the</strong>ir mo<strong>the</strong>rs, fa<strong>the</strong>rs with <strong>the</strong>ir<br />

daughters, bro<strong>the</strong>rs with <strong>the</strong>ir sisters, and uncles with <strong>the</strong>irnieces. <strong>The</strong>y were addicted to<br />

<strong>the</strong> vice <strong>of</strong> drunkenness to a most terrible degree, and <strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong> Panuco had <strong>the</strong><br />

most filthy and unheard-<strong>of</strong> custom, <strong>of</strong> injecting <strong>the</strong> wine <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir country, by means <strong>of</strong><br />

hollow canes, into <strong>the</strong>ir bodies, in <strong>the</strong> same way we should take a clyster.Various o<strong>the</strong>r<br />

vices and abominations were practised among <strong>the</strong>m; andevery man took as many wives as<br />

he liked.<br />

We, <strong>the</strong> few veteran <strong>Conquistador</strong>es who escaped alive from <strong>the</strong> battles and perils we<br />

encountered, succeeded, with <strong>the</strong> aid <strong>of</strong> God, to turn <strong>the</strong>se people aside from <strong>the</strong>ir<br />

abominations. It was through our exertions<strong>the</strong>y began to lead a more moral life, and that<br />

<strong>the</strong> holy doctrinewas introduced among <strong>the</strong>m. We were <strong>the</strong> persons who made this good<br />

beginning, and it was not until two years later, when we had made <strong>the</strong> conquest, and<br />

introduced good morals and better manners among <strong>the</strong>inhabitants, that <strong>the</strong> pious Franciscan<br />

bro<strong>the</strong>rs arrived, and three orfour years after <strong>the</strong> virtuous monks <strong>of</strong> <strong>the</strong> Dominican order,<br />

who fur<strong>the</strong>rcontinued <strong>the</strong> good work, and spread Christianity through <strong>the</strong> country.<strong>The</strong> first<br />

part <strong>of</strong> <strong>the</strong> work, however, next to <strong>the</strong> Almighty, was done byus, <strong>the</strong> true <strong>Conquistador</strong>es,<br />

who subdued <strong>the</strong> country, and by <strong>the</strong>Bro<strong>the</strong>rs <strong>of</strong> Charity, who accompanied us. To us and<br />

<strong>the</strong>m are due <strong>the</strong> merit and praise <strong>of</strong> sowing <strong>the</strong> first seeds <strong>of</strong> Christianity among <strong>the</strong>se<br />

tribes: for when <strong>the</strong> beginning is good, <strong>the</strong> continuation and completionare sure to prove<br />

praiseworthy!<br />

[Pg 390]<br />

But enough <strong>of</strong> this; I will now speak <strong>of</strong> <strong>the</strong> great advantages which<strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong> New<br />

Spain derived from our exertions in <strong>the</strong>ir behalf.<br />

CHAPTER CCIX.<br />

How we introduced <strong>the</strong> Christian religion among <strong>the</strong> Indians; <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

conversion and baptism; and <strong>of</strong> <strong>the</strong> different trades we taught <strong>the</strong>m.<br />

After we had abolished idolatry and o<strong>the</strong>r abominations from among <strong>the</strong> Indians, <strong>the</strong><br />

Almighty blessed our endeavours and we baptized <strong>the</strong> men, women, and all <strong>the</strong> children<br />

born after <strong>the</strong> conquest, whose souls would o<strong>the</strong>rwise have gone to <strong>the</strong> infernal regions.<br />

With <strong>the</strong> assistance <strong>of</strong> God, and by a good regulation <strong>of</strong> our most Christian monarch, <strong>of</strong><br />

glorious memory, Don Carlos, and <strong>of</strong> his excellent son Don Philip, our most happy and<br />

invincible king, to whom may God grant a long life and an increase <strong>of</strong> territory, several<br />

pious monks <strong>of</strong> different ordersarrived in New Spain, who travelled from place to place,<br />

preached <strong>the</strong>gospel to <strong>the</strong> inhabitants, and baptized new-born infants. By <strong>the</strong>ir unremitted<br />

exertions Christianity became planted in <strong>the</strong>ir hearts, so that <strong>the</strong> inhabitants came to <strong>the</strong><br />

confessional once every year; and those whowere better instructed in our Christian faith<br />

received <strong>the</strong> holy communion. <strong>The</strong>ir churches are very richly ornamented with altars,<br />

crucifixes, can<strong>del</strong>abras, different-sized chalices, censers, and everythingelse required in our<br />

religious ceremonies, all <strong>of</strong> pure silver. <strong>The</strong> morewealthy townships have <strong>the</strong> vestments <strong>of</strong><br />

https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 258/282

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!