You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />
After <strong>the</strong> lapse <strong>of</strong> four days, during which time our general and hismen had rested from<br />
<strong>the</strong>ir fatigues, <strong>the</strong> chiefs <strong>of</strong> several townships in<strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn districts <strong>of</strong> <strong>the</strong> country arrived<br />
in Tezcuco, with a present<strong>of</strong> gold and cotton stuffs, and desired to be admitted as vassals <strong>of</strong><br />
ouremperor. <strong>The</strong>se townships were Tucapan, Maxcaltzinco, Naultzan, andmany o<strong>the</strong>rs <strong>of</strong><br />
less note.<br />
When <strong>the</strong> chiefs <strong>of</strong> <strong>the</strong>se townships were brought into Cortes' presence<strong>the</strong>y paid him <strong>the</strong><br />
pr<strong>of</strong>oundest veneration, and handed over <strong>the</strong>presents to him; <strong>the</strong>n informed him that <strong>the</strong>y<br />
were desirous <strong>of</strong> beingon terms <strong>of</strong> friendship with us, and <strong>of</strong> becoming subjects <strong>of</strong> <strong>the</strong> king<br />
<strong>of</strong>Spain. <strong>The</strong>y likewise said, that <strong>the</strong>se townships had assisted <strong>the</strong>Spaniards in <strong>the</strong> battle <strong>of</strong><br />
Almeria, where <strong>the</strong> Mexican commanderQuauhpopoca, on whom we had taken so direful a<br />
revenge, had putseveral teules to death.<br />
Cortes, who had always thought to <strong>the</strong> contrary, was highly <strong>del</strong>ightedon hearing this; he<br />
showed <strong>the</strong>se ambassadors every kindness, and graciously accepted <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir present. No<br />
inquiries were made as towhat <strong>the</strong> conduct <strong>of</strong> <strong>the</strong>se townships had latterly been; but Cortes,<br />
without any hesitation, acknowledged <strong>the</strong>m vassals <strong>of</strong> our emperor, and <strong>the</strong>n dismissed<br />
<strong>the</strong>m with flattering assurances <strong>of</strong> his friendship.<br />
About this time messengers also arrived from o<strong>the</strong>r townships whichwere in alliance with<br />
us, to beg our general's assistance against <strong>the</strong>Mexicans, who had fallen hostilely into <strong>the</strong>ir<br />
country with a large body <strong>of</strong> troops, and had carried <strong>of</strong>f numbers <strong>of</strong> <strong>the</strong>m prisoners, and<br />
scalped many o<strong>the</strong>rs. Similar bad tidings were likewise received from Chalco and<br />
Tlalmanalco, <strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong> which towns stated that <strong>the</strong>ir destructionwas inevitable if<br />
<strong>the</strong>y did not receive immediate assistance, as<strong>the</strong> enemy was rapidly advancing against <strong>the</strong>m<br />
in great numbers. <strong>The</strong>y, however, did not merely give a verbal description <strong>of</strong> <strong>the</strong> danger<br />
<strong>the</strong>ywere in, but likewise brought forth a large piece <strong>of</strong> nequen cloth, onwhich <strong>the</strong>y had<br />
depicted <strong>the</strong> different squadrons <strong>of</strong> <strong>the</strong> enemy's troopswhich were marching against <strong>the</strong>m.<br />
[Pg 24]<br />
Cortes was greatly perplexed to know what he should do, and scarcelyknew what answer to<br />
give, nor how he should be able to send assistanceto both places at once; many <strong>of</strong> our men<br />
were wounded, andalmost worn out with fatigue; four had died <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir wounds, and eight<br />
o<strong>the</strong>rs <strong>of</strong> pleurisy, and <strong>of</strong> bleeding pr<strong>of</strong>usely from <strong>the</strong> nose and mouth,occasioned by <strong>the</strong><br />
weight <strong>of</strong> our arms, which we durst never lay aside, and by <strong>the</strong> forced marches and <strong>the</strong><br />
quantity <strong>of</strong> dust which got downour throats.<br />
Our general, however, informed <strong>the</strong> ambassadors <strong>of</strong> <strong>the</strong> first-mentionedtownships that he<br />
would soon repair to <strong>the</strong>ir assistance; but desired <strong>the</strong>m in <strong>the</strong> meantime to apply to <strong>the</strong>ir<br />
neighbours for help, andwith <strong>the</strong>ir united forces to oppose <strong>the</strong> advancing foe. It was <strong>the</strong>ir<br />
timidity, he said, which inspired <strong>the</strong> Mexicans with courage; for <strong>the</strong>latter had not so many<br />
troops at <strong>the</strong>ir command as formerly, from <strong>the</strong>vast increase <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir opponents on all sides.<br />
By <strong>the</strong>se representations Cortes succeeded in allaying <strong>the</strong>ir fearsand arousing <strong>the</strong>ir courage,<br />
but <strong>the</strong>y requested some authority fromhim in writing to show to <strong>the</strong>ir neighbours, in which<br />
he should command<strong>the</strong>m to repair to <strong>the</strong>ir assistance.<br />
To explain <strong>the</strong>ir motive for desiring this, I must remark, thatthough <strong>the</strong> Indians at that time<br />
could nei<strong>the</strong>r read nor understand ourwriting, yet <strong>the</strong>y looked upon any written document<br />
as signifying a more particular and peremptory command. <strong>The</strong>y were <strong>the</strong>refore highly<br />
<strong>del</strong>ighted when Cortes gave <strong>the</strong>m <strong>the</strong> required letter, and <strong>the</strong>y showed it to <strong>the</strong>ir friends,<br />
who <strong>the</strong>n instantly marched out <strong>the</strong>ir troopsto join <strong>the</strong>m, and with <strong>the</strong>ir united forces <strong>the</strong>y<br />
now boldly advanced against <strong>the</strong> Mexicans, and fought with pretty good success in <strong>the</strong><br />
battle which followed.<br />
We must now return to Chalco, respecting <strong>the</strong> safety <strong>of</strong> which Cortes was particularly<br />
solicitous; for it was <strong>of</strong> <strong>the</strong> greatest importance to him that this province should be kept<br />
clear <strong>of</strong> <strong>the</strong> enemy. Our line<strong>of</strong> communication with Vera Cruz and Tlascalla ran through<br />
https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 23/282