You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />
many times been covered with wounds, and ready to sink with fatigue, yet we used to<br />
continue <strong>the</strong> conflict, and took every town and fortress that came inour way.<br />
As many cavaliers were present when Cortes uttered this, <strong>the</strong>y didnot fail to acquaint his<br />
majesty with it, expressing <strong>the</strong>ir regret at <strong>the</strong> same time that Cortes had not sat in <strong>the</strong><br />
council, nor did <strong>the</strong>y omit to mention that <strong>the</strong> latter himself felt hurt at his having been<br />
excluded.O<strong>the</strong>r cavaliers, however, openly avowed that he had been purposelyexcluded,<br />
because it was well to be foreseen he would have opposed <strong>the</strong> general opinion <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
council, and have given his voice for prosecuting<strong>the</strong> siege. After <strong>the</strong> destruction which had<br />
been caused by <strong>the</strong> tempest,<strong>the</strong>y continued, advice was scarcely needed, for all that could<br />
bedone was to save <strong>the</strong> life <strong>of</strong> his majesty, and <strong>of</strong> so many distinguishedcavaliers who had<br />
accompanied him on this expedition. With <strong>the</strong> assistance <strong>of</strong> God, <strong>the</strong>y concluded, <strong>the</strong><br />
expedition against Algiers might be renewed on some future occasion: and thus it was<br />
resolved <strong>the</strong> troopsshould return to Spain.<br />
[Pg 364]<br />
After <strong>the</strong> miserable termination <strong>of</strong> this perilous expedition, Cortes grew wearied <strong>of</strong> any<br />
longer stay at court; and as old age was growingupon him, and he was beginning to feel <strong>the</strong><br />
effects <strong>of</strong> <strong>the</strong> many hardshipsand fatigues he had endured through life, his greatest desire<br />
was to obtain permission from <strong>the</strong> emperor to return to New Spain. To all this may be<br />
added, <strong>the</strong> breaking <strong>of</strong>f <strong>of</strong> <strong>the</strong> marriage which was tohave taken place between his daughter<br />
Doña Maria and Don Alvaro Perez Osorio, heir to <strong>the</strong> marquisate <strong>of</strong> Astorga, to whom<br />
Cortes had promised, as a marriage gift, above 100,000 golden ducats, besides o<strong>the</strong>r<br />
valuable matters. Doña Maria had expressly arrived in Sevillefrom Mexico, at her fa<strong>the</strong>r's<br />
desire, that <strong>the</strong> marriage might be consummated,and he was consequently much hurt and<br />
annoyed when <strong>the</strong>match was broken <strong>of</strong>f. <strong>The</strong> fault, it appears, lay with <strong>the</strong> bridegroom;and<br />
certain it is this matter caused so much annoyance to Cortes that it brought on a severe<br />
fever, accompanied by dysentery. Findingthat his sickness was growing upon him, he left<br />
<strong>the</strong> town <strong>of</strong> Seville, and retired to Castilleja de la Cuesta to enjoy more repose. Here he<br />
ordered all his affairs, made his last will, and was called away from thisworld <strong>of</strong> troubles<br />
on <strong>the</strong> 2d <strong>of</strong> September, 1547, after receiving <strong>the</strong>holy sacrament and extreme unction. He<br />
was buried with every pompand magnificence in <strong>the</strong> chapel containing <strong>the</strong> sepultures <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
dukes<strong>of</strong> Medina Sidonia, and he was followed to <strong>the</strong> grave by a large body<strong>of</strong> <strong>the</strong> clergy<br />
and a number <strong>of</strong> cavaliers. Subsequently his remainswere taken to New Spain, and interred,<br />
according to a desire expressedin his last will, ei<strong>the</strong>r in Cojohuacan or Tezcuco, [55] I forget<br />
which.<br />
<strong>The</strong> following is what I know respecting Cortes' age. When wefirst set out with him for<br />
New Spain from Cuba, in <strong>the</strong> year 1519, we <strong>of</strong>ten heard him say in <strong>the</strong> course <strong>of</strong><br />
conversation, that he was thirty-four years <strong>of</strong> age, and from this day until <strong>the</strong> day <strong>of</strong> his<br />
death twenty-eightyears had elapsed, which will bring his age to sixty-two. [56]<br />
<strong>The</strong> following were <strong>the</strong> children he left behind him born in lawful wedlock: <strong>the</strong> present<br />
marquis Don Martin; Doña Maria, who was tohave been married to Don Perez Osorio, but<br />
who afterwards married<strong>the</strong> earl <strong>of</strong> Luna de Leon; Doña Juana, <strong>the</strong> wife <strong>of</strong> Don Hernando<br />
Enriquez, heir to <strong>the</strong> marquisate <strong>of</strong> Tarifa; and Doña Catalina deArellano, who died in<br />
Seville. Besides <strong>the</strong>se <strong>the</strong>re was ano<strong>the</strong>r daughter<strong>of</strong> Cortes, named Doña Leonor, who was<br />
married to a wealthy gentleman<strong>of</strong> Biscay, living in Mexico, named Juan de Toloso, who<br />
possessedlucrative silver mines. When <strong>the</strong> present marquis <strong>del</strong> Valle arrived inNew Spain,<br />
he greatly disapproved <strong>of</strong> this match.<br />
[Pg 365]<br />
Besides <strong>the</strong>se children, Cortes had two sons and three daughtersborn out <strong>of</strong> wedlock. One<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>se sons, named Don Martin, was a comendador <strong>of</strong> Santiago, whom he had by <strong>the</strong><br />
interpretress Doña Marina.<strong>The</strong> o<strong>the</strong>r son, Don Luis, was also a comendador <strong>of</strong> Santiago,<br />
whomhe had by a certain Hermosilla. Of <strong>the</strong>se daughters one was namedPizarro, after her<br />
mo<strong>the</strong>r, an Indian woman <strong>of</strong> Cuba; <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r wasborn <strong>of</strong> a Mexican woman. [57] Cortes had,<br />
https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 240/282