12.06.2022 Views

The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo Vol. 2

by John Ingram Lockhart

by John Ingram Lockhart

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/25/22, 8:50 PM <strong>The</strong> Project Gutenberg eBook <strong>of</strong> <strong>The</strong> <strong>Memoirs</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Conquistador</strong> <strong>Bernal</strong> <strong>Diaz</strong> <strong>del</strong> <strong>Castillo</strong> written by himself, containing a true an…<br />

As we were thus retreating, we continually heard <strong>the</strong> large drumbeating from <strong>the</strong> summit <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> chief temple <strong>of</strong> <strong>the</strong> city. Its tone was mournful indeed, and sounded like <strong>the</strong> very<br />

instrument <strong>of</strong> Satan.This drum was so vast in its dimensions that it could be heard from<br />

eight to twelve miles distance. Every time we heard its doleful sound,<strong>the</strong> Mexicans, as we<br />

subsequently learnt, <strong>of</strong>fered to <strong>the</strong>ir idols <strong>the</strong> bleeding hearts <strong>of</strong> our unfortunate<br />

countrymen. But we had not nearaccomplished our retreat; for <strong>the</strong> enemy attacked us from<br />

<strong>the</strong> house-tops,from out <strong>the</strong>ir canoes, and from <strong>the</strong> mainland at <strong>the</strong> same time,while fresh<br />

troops were constantly pouring in. At this momentQuauhtemoctzin commanded <strong>the</strong> large<br />

horn to be sounded, which wasalways a signal to his troops that he allowed <strong>the</strong>m no choice<br />

but deathor victory. With this at <strong>the</strong> same time was mingled <strong>the</strong> melancholysound <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

drum from <strong>the</strong> temple top, which filled <strong>the</strong> Mexicans with terrific fury, and <strong>the</strong>y ran<br />

headlong against our swords. It wasreally a horrible sight, which I am unable to describe,<br />

though even atthis moment it comes vividly to my mind. If <strong>the</strong> Almighty had notlent us<br />

additional strength, we must all have perished, as <strong>the</strong> whole <strong>of</strong>us were wounded. To Him<br />

alone we are indebted for our preservation,and without His aid we should never again have<br />

reached our quarters.Indeed, I cannot sufficiently praise God, who this time again, as on so<br />

many o<strong>the</strong>r occasions, rescued me out <strong>of</strong> <strong>the</strong> hands <strong>of</strong> <strong>the</strong> Mexicans.When we had reached<br />

our encampment, a brisk charge <strong>of</strong> our cavalryupon <strong>the</strong> enemy made somewhat open space<br />

for us; but we were mostlyindebted to our two brass cannon mounted in front <strong>of</strong> our camp,<br />

whichwere continually fired among <strong>the</strong> dense crowds <strong>of</strong> <strong>the</strong> enemy on <strong>the</strong>causeway, each<br />

shot mowing numbers <strong>of</strong> <strong>the</strong>m down. But <strong>the</strong> Mexicans, confident <strong>of</strong> victory, kept<br />

continually advancing to <strong>the</strong> attack, andpoured showers <strong>of</strong> stones and lances into our very<br />

quarters. No onerendered more effectual service on this day than a cavalier named Pedro<br />

Moreno, who is still living in Puebla: for, at this moment <strong>of</strong> imminentdanger, he himself<br />

served our cannon, as our artillerymen were allei<strong>the</strong>r killed or unable to serve from <strong>the</strong>ir<br />

wounds. This Pedro Moreno had indeed, on all occasions, proved himself an excellent<br />

warrior, yetit was particularly on this day that we were so much indebted to hisassistance.<br />

<strong>The</strong> severity <strong>of</strong> our numerous wounds, and <strong>the</strong> distress wewere in, was all rendered more<br />

terrible from <strong>the</strong> uncertainty we were in respecting <strong>the</strong> fate <strong>of</strong> Cortes' and Sandoval's<br />

divisions, as <strong>the</strong> distance between us was full two miles. <strong>The</strong> words <strong>the</strong> Mexicans had<br />

utteredwhen <strong>the</strong>y threw <strong>the</strong> five bleeding heads at our feet, that Malinche andSandoval,<br />

with all <strong>the</strong>ir teules, had been cut to pieces, still rung in ourears, and we suffered intense<br />

anxiety. Though we had firmly closedour ranks, and were able to defend ourselves against<br />

<strong>the</strong> furious attacks<strong>of</strong> <strong>the</strong> enemy, yet we thought we should be obliged to succumb in <strong>the</strong><br />

end.<br />

While we were thus assailed by <strong>the</strong> enemy by land, numerous canoes attacked <strong>the</strong><br />

brigantines, from one <strong>of</strong> which <strong>the</strong> enemy succeeded incarrying <strong>of</strong>f one man alive, besides<br />

killing three o<strong>the</strong>rs, and wounding <strong>the</strong>captain, with all <strong>the</strong> men on board. This brigantine<br />

would certainlyhave fared much worse if <strong>the</strong> one under <strong>the</strong> command <strong>of</strong> Juan Xaramillo<br />

had not come up to its assistance.<br />

One <strong>of</strong> <strong>the</strong>se brigantines, under Juan de Limpias Carvajal, had gotso jammed in between<br />

<strong>the</strong> stakes that it was with difficulty she wasgot afloat again. It was on this occasion that<br />

Carvajal lost his hearing, by over exertion <strong>of</strong> his strength. He now lives at Puebla, and<br />

foughton that day so courageously, and knew so well how to spur on <strong>the</strong> menat <strong>the</strong> oars,<br />

that he succeeded in breaking through <strong>the</strong> stakes and rescuing<strong>the</strong> brigantine from falling<br />

into <strong>the</strong> enemy's hands. This was <strong>the</strong> first <strong>of</strong> our brigantines which had succeeded in<br />

breaking through<strong>the</strong> stakes.<br />

By this time, Cortes, with his division, had also reached his encampment; but here <strong>the</strong><br />

enemy fell upon him anew, threw three <strong>of</strong> ourcountrymen's heads among his troops, crying<br />

out, at <strong>the</strong> same time,that <strong>the</strong>se were some <strong>of</strong> <strong>the</strong> heads <strong>of</strong> Sandoval's and Alvarado's men,<br />

whom <strong>the</strong>y had put to death, with all <strong>the</strong>ir teules!<br />

[Pg 84]<br />

[Pg 85]<br />

https://www.gutenberg.org/files/32475/32475-h/32475-h.htm 62/282

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!