Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Dones Indomables - evelin stermitz at her home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAYA DEREN<br />
1917<br />
Pionera en el uso del celuloide como <strong>her</strong>ramienta de investigación<br />
personal, Maya Deren es, según el propio James Broughton, “la<br />
madre de todos nosotros”, pieza fundamental de la vanguardia del<br />
cine experimental e independiente. AT LAND exhibe magistralmente<br />
sus ansias transgresoras y su cre<strong>at</strong>ividad revolucionaria e<br />
indomable, dentro de un psicodrama poético en el que actúa<br />
como protagonista. Metáforas y analogías visuales que vinculan<br />
escabrosas estructuras n<strong>at</strong>urales, artificiales y sociales,<br />
enlazando una narr<strong>at</strong>iva surrealista sobre la realidad psicológica<br />
de una mujer claramente alejada del papel femenino convencional y<br />
de las convicciones institucionales de la industria.<br />
AT L AND<br />
15’17’’ · 1944<br />
Pioneer in the use of celluloid as personal research tool,<br />
Maya Deren is, as James Broughton once said: “the mot<strong>her</strong> of<br />
us all,” fundamental key of the vanguard of experimental and<br />
independent cinema. AT LAND masterfully displays <strong>her</strong> desire for<br />
transgression and indomitable revolutionary cre<strong>at</strong>ivity starring<br />
a poetic psychodrama. Visual metaphors and analogies th<strong>at</strong> link<br />
n<strong>at</strong>urally abrupt structures, rel<strong>at</strong>ing artificial and social<br />
surreal narr<strong>at</strong>ives about the psychological reality of a woman,<br />
clearly away from the conventional female role and institutional<br />
beliefs of the industry.<br />
Pionera en l’ús del cel·luloide com a eina d’investigació<br />
personal, Maya Deren és, segons el m<strong>at</strong>eix James Broughton,<br />
“la mare de tots nosaltres”, peça fonamental de l’avantguarda<br />
del cinema experimental i independent. AT LAND exhibeix<br />
magistralment les seves ànsies transgressores i la seva<br />
cre<strong>at</strong>ivit<strong>at</strong> revolucionària i indomable, dins d’un psicodrama<br />
poètic en el qual actua com a protagonista. Metàfores<br />
i analogies visuals que vinculen estructures n<strong>at</strong>urals<br />
escabroses, artificials i socials, enllacen una narr<strong>at</strong>iva<br />
surrealista entorn a la realit<strong>at</strong> psicològica d’una dona<br />
clarament allunyada del paper femení convencional i de les<br />
conviccions institucionals de la indústria.<br />
12