23.04.2013 Views

Dones Indomables - evelin stermitz at her home

Dones Indomables - evelin stermitz at her home

Dones Indomables - evelin stermitz at her home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CRISTINA MARTÍN LARA<br />

1972<br />

LANDPARTIE IF<br />

1’40’’ • 2008<br />

LANDPARTIE tests the feelings and emotions which while our own, are induced by our environment; it t<strong>her</strong>efore poses<br />

question to the feeling subject. I am talking of loneliness, loss, disorient<strong>at</strong>ion, blocks, of wh<strong>at</strong> looks fun and it<br />

is not, of fired carousel, loops... Conditioned emotional reactions to stimuli th<strong>at</strong> are not new, the person is thus<br />

subjected to the Pavlovian experiment. The territory of the unknown is a vital element in our minds structure, the<br />

landscape can exist as a projection of the st<strong>at</strong>e inside out, only then can find a p<strong>at</strong>h to somew<strong>her</strong>e ...<br />

Landpartie If posa a prova sentiments<br />

i emocions pròpies induïdes pel nostre<br />

entorn, per tant posa interrogants al<br />

subjecte que sent. Parlo de soled<strong>at</strong>s, de<br />

pèrdues, de desorientació, de bloqueigs,<br />

del que sembla divertit i no ho és, de<br />

cavallets de fira dispar<strong>at</strong>s, de loops...<br />

De les reaccions emocionals condicionades<br />

per estímuls que no ens són pas nous; així<br />

la persona és sotmesa a l’experiment de<br />

Pavlov. El territori del desconegut és<br />

un element vital a l’estructura de les<br />

nostres ments, el pais<strong>at</strong>ge pot existir com<br />

a projecció de l’est<strong>at</strong> interior cap enfora;<br />

només així serà possible trobar un camí cap<br />

a algun lloc...<br />

LANDPARTIE pone a prueba sentimientos y emociones propias inducidas por nuestro entorno, por tanto pone<br />

interrogantes al sujeto sintiente. Hablo de soledades, de pérdidas, de desorientación, de bloqueos, de lo que parece<br />

divertido y no lo es, de carruseles disparados, loops... De las reacciones emocionales condicionadas por estímulos<br />

que no nos son nuevos; la persona es así sometida al experimento pavloviano. El territorio de lo desconocido es un<br />

elemento vital en la estructura de nuestras mentes, el paisaje puede existir como proyección del estado interior<br />

hacia fuera; sólo así será posible encontrar un camino a alguna parte...<br />

70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!