Dones Indomables - evelin stermitz at her home

ENRIQUETA ROCHER
1968
In UNDER THE SKIN we see the way we travelled through the thin
membrane that is our skin. In it, the landscape gets imprinted,
redrawing us with each step. Taking the city as a representative
element of Western rational lifestyle, and nature as the place
to make contact with the senses data. The origin of Eastern
philosophy: we draw a non-linear pass through of apparently
opposite elements. The direction of each route matches the way
of reading each location, of each cerebral hemisphere, routes
that converge on the same stage, the body.
A UNDER THE SKIN el trajecte recorregut a través d’aquesta fina
membrana que és la nostra pell. En ella hi queda imprès el
paisatge, redibuixant-nos amb cada passa. Prenent la ciutat
com a element representatiu de la forma de vida racionalitzat
d’occident i la natura com a lloc on prendre contacte amb les
dades dels sentits. El origen de la filosofia oriental; es dibuixa
un transcórrer no lineal a través d’elements aparentment oposats.
La direcció de cada trajecte s’adapta a la forma de lectura de
cada lloc, de cada hemisferi cerebral, recorreguts que conflueixen
en un mateix escenari, el cos.
UNDER THE SKIN
4’32’’ • 2009
En UNDER THE SKIN vemos el trayecto recorrido a través de
esa fina membrana que es nuestra piel, en ella queda impreso
el paisaje, redibujándonos con cada paso. Tomando la ciudad
como elemento representativo del modo de vida racionalizado de
occidente y la naturaleza como lugar donde tomar contacto con
los datos de los sentidos. El origen de la filosofía oriental;
se dibuja un transcurrir no lineal a través de elementos
aparentemente opuestos. La dirección de cada trayecto se adapta
al modo de lectura de cada lugar, de cada hemisferio cerebral,
recorridos que confluyen en un mismo escenario, el cuerpo.
85