Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NURIA GIL<br />
1977<br />
LATIDOAMÉRICA video-poems is a series of fragments th<strong>at</strong> brings<br />
a trip through Argentina, Brazil, Bolivia and Peru. Video<br />
made with discards, as a form of recycling d<strong>at</strong>a (millions of<br />
ones and zeros contamin<strong>at</strong>e the videosp<strong>her</strong>e), LATIDOAMÉRICA is<br />
born from images th<strong>at</strong> would have never seen the light if this<br />
project had not rescued them. An interdisciplinary work th<strong>at</strong><br />
is a meeting point between exterior and interior landscape.<br />
A collage of images and feelings th<strong>at</strong> have in common the<br />
spontaneity, simplicity and vitality of a heartbe<strong>at</strong>. The<br />
response to a cre<strong>at</strong>ive impulse without any ot<strong>her</strong> pretensions<br />
than to exist.<br />
LATIDOAMÉRICA es una serie de videopoemas que reune fragmentos<br />
de un viaje realizado a través de Argentina, Brasil, Bolivia<br />
y Perú. Realizados con descartes de vídeo, como una forma de<br />
reciclaje de d<strong>at</strong>os (millones de unos y ceros contaminan la<br />
videosfera), LATIDOAMÉRICA nace de imágenes que no hubieran visto<br />
la luz de no haber sido recuperadas para este proyecto. Una<br />
obra interdisciplinar que supone un punto de encuentro entre<br />
el paisaje exterior y el interior. Un collage de imágenes y<br />
sentimientos que tienen en común la espontaneidad, la sencillez y<br />
la vitalidad, como un l<strong>at</strong>ido. La respuesta a una pulsión cre<strong>at</strong>iva<br />
sin más pretensiones que la de existir.<br />
LATIDOAMÉRICA<br />
3’35’’ • 2008<br />
LATIDOAMÉRICA és una sèrie de videopoemes que reuneix fragments<br />
d’un vi<strong>at</strong>ge fet a través d’Argentina, Brasil, Bolívia i Perú.<br />
Realitz<strong>at</strong>s amb trossos de vídeo descart<strong>at</strong>s, com una manera de<br />
recicl<strong>at</strong>ge de dades (milions d’uns i de zeros contaminen la<br />
videosfera), LATIDOAMÉRICA neix d’im<strong>at</strong>ges que no haurien vist la<br />
llum si no haguessin est<strong>at</strong> recuperades per a aquest projecte.<br />
Una obra interdisciplinar que suposa un punt de trobada entre<br />
el pais<strong>at</strong>ge exterior i l’interior. Un collage d’im<strong>at</strong>ges i<br />
sentiments que tenen en comú l’espontaneït<strong>at</strong>, la senzillesa i la<br />
vitalit<strong>at</strong>, com un b<strong>at</strong>ec. La resposta a una pulsió cre<strong>at</strong>iva sense<br />
més pretensions que la d’existir.<br />
79