Dones Indomables - evelin stermitz at her home

MACU MORÁN
1977
The predator grows naturally in the thought of women as mental
and emotional projection subjugating their libertine and
inexhaustible creative mind. The more fantasy she feeds, the
more robust the predator becomes, in a progressive reciprocal
relationship. This archetype is the product of unconscious
beliefs, implicit in most societies since the beginning of
humanity. What part of female domestication emanates from her
own unconscious? What brings this mental paradigm? How to face
a ghost powered by humanity for centuries?
El depredador brota espontáneamente en el pensamiento de la mujer
como proyección mental y emocional sometiendo su libertina e
inextinguible mente creadora. Cuanta más fantasía alimenta, más
robusto se vuelve el depredador, en una relación de progresiva
reciprocidad. Este arquetipo es producto de convicciones
inconscientes, implícitas en la mayoría de las sociedades desde los
comienzos de la humanidad. ¿Qué parte de la domesticación femenina
emana del propio inconsciente? ¿A qué conlleva este paradigma
mental? ¿Cómo enfrentarse a un fantasma alimentado por la humanidad
durante siglos?.
WHEN WILD INSTINCTS REVIVE,
PREDATOR SHARPENS THE KNIFE
4’00’’ • 2007
El depredador brolla espontàniament al pensament de la
dona com a projecció mental i emocional sotmetent la seva
llibertina i inextingible ment creadora. Com més fantasia
alimenta, més robust es torna el depredador, en una relació
de progressiva reciprocitat. Aquest arquetip és producte de
conviccions inconscients, implícites a la majoria de les
societats des del començament de la humanitat. Quina part
de la domesticació femenina emana del propi inconscient?
Què comporta aquest paradigma mental? Com enfrontar-se a un
fantasma alimentat per la humanitat durant segles?
54