Dones Indomables - evelin stermitz at her home

ANA DEMATOS
Ellas son altas, jóvenes y guapas. Son las chicas de la
Fórmula Uno. Portando banderas inician una marcha triunfal.
El estruendo de los motores en marcha, el himno nacional, la
música y los silbidos van desnudando a lo largo de la carrera
la función de la mujer. Es una imagen decorativa, anónima,
objeto de deseo, frente a la fama y el reconocimiento de los
pilotos y sus equipos.
1963
KING RACING GIRLS
2’44’’ • 2007
They are tall, young and pretty. They are the girls of
Formula One. Carrying flags they start a triumphal march.
The roar of the engines running, the national anthem, music
and whistles are along the race the role of women. It is a
decorative image, anonymous, object of desire, compared to
fame and recognition of the pilots and their teams.
66
Elles són altes, joves i guapes. Són les noies
de la Fórmula U. Portant banderes inicien una
marxa triomfal. L’estrèpit dels motors en marxa,
l’himne nacional, la música i els xiulets van
despullant al llarg de la cursa la funció de la
dona. És una imatge decorativa, anònima, objecte
de desig, davant la fama i el reconeixement dels
pilots i els seus equips.