Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Dones Indomables - evelin stermitz at her home
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G U E R R I L L A<br />
GIRLS<br />
1985<br />
In the video Guerrilla Girls talk about their mission and work<br />
on art, cinema and politics. The group was formed in 1985,<br />
remaining anonymous by using gorilla masks and pseudonyms of<br />
women like Frida Kahlo, Eva Hesse, Paula Modersohn-Becker, Käthe<br />
Kollwitz, Gertrude Stein or Georgia O’Keeffe. It remains unknown<br />
who are their members in real life, and how many belong to the<br />
group. “In 18 years we have produced over 100 posters, stickers,<br />
books, printed projects, and actions th<strong>at</strong> expose sexism and<br />
racism in politics, the arts, film and culture in general. We use<br />
humor to convey inform<strong>at</strong>ion and provoke discussion.”<br />
En aquest vídeo les Guerrilla Girls parlen de la seva missió i<br />
el seu treball sobre l’art, el cinema i la política. El grup es<br />
va formar l’any 1985, mantenint l’anonim<strong>at</strong> mitjançant l’ús de<br />
màscares de goril•la i pseudònims de dones com Frida Kahlo, Eva<br />
Hesse, Paula Modersohn-Becker, Käthe Kollwitz, Gertrude Stein o<br />
Georgia O’Keeffe. No se sap qui són els seus membres a la vida<br />
real i quants pertanyen al grup. “Al llarg de 18 anys hem produït<br />
més de 100 cartells, adhesius, llibres, projectes d’impresos i<br />
accions que exposen el sexisme i el racisme a la política, el món<br />
de l’art, el cinema i la cultura en general. Fem servir l’humor<br />
per transmetre informació i provocar el deb<strong>at</strong>.”<br />
En este video las Guerrilla Girls hablan de su misión y su<br />
trabajo sobre el arte, el cine y la política. El grupo se formó<br />
en 1985, manteniendo el anonim<strong>at</strong>o mediante el uso de máscaras<br />
de gorila y pseudónimos de mujeres como Frida Kahlo, Eva Hesse,<br />
Paula Modersohn-Becker, Käthe Kollwitz, Gertrude Stein o Georgia<br />
O’Keeffe. No se sabe quiénes son sus miembros en la vida real,<br />
y cuántos pertenecen al grupo.“En 18 años hemos producido más<br />
de 100 carteles, peg<strong>at</strong>inas, libros, proyectos de impresos, y<br />
acciones que exponen el sexismo y el racismo en la política, el<br />
mundo del arte, el cine y la cultura en general. Utilizamos el<br />
humor para transmitir información y provocar deb<strong>at</strong>e.”<br />
25<br />
GUERRILLA GIRLS<br />
3’ 30’’ • 1985-2007