Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

NOTAS LEXICAS SOBRE EL HABLA DE TARAZON A Y SU COMARCA
PASAMANOS 'pletina que se adosa lateralmente al pértigo'. T.
(v. fig. 34).
PEZONAR 'rozar con el pezón o extremo del eje de la rueda'. G.
PÍA 'falca o cufia que se pone en las ruedas para calzar el carro'.
G. B. I. P.
PIAR 'calzar un vehículo'. G. I.
PICA 'cada uno de los palos aguzados que se ponen en los
carros y galeras para transportar mies'. G. I.
PUGÓN, v. pica. 3, 4. N.
RETRANCA 'tranca para inmovilizar el carro'. G. I.
SOBREVARAL 'pieza de madera donde se insertan los teleros por
su parte superior'. T. (v. fig. 32).
SOLERA 'suelo del carro'. 24. T.
TELERO 'cada uno de los palos de que constan los adrales'.
DRAE: Ar. G. (v. fig. 37).
TENILLA 'telero metálico terminal de los adrales'. DRAE: Ar. G.
(v. fig. 32).
TIRANTE (DAR-) 'acortar la llanta para darle más consistencia'.
G.
TOLEDANA 'pieza metálica que, en algunas ruedas, une dos
pinas'. T. (v. fig. 34).
TRABÓN 'cadena que termina en un gancho al que se une la
sobrecarga'. T. (v. fig. 32).
TUMBILLA 'armazón metálico que colocado encima de los pértigos
del carro protege la caballería' // 'armazón metálico
encima de las ruedas'. Las tumbillas se empleaban cuando
se cargaba a carrillo o a pulsera. T.
VARA 'pértigo'. G. (v. fig. 34).
VARAL 'pletina metálica que debajo del sobrevaral sujeta los
teleros'. T. (v. fig. 32).
VOLANDERA 'arandela que impide la fricción del cubo con la
chaveta'. T. (v. fig. 33).
VULQUETAZO 'volquetazo'. G. I.
ZAGRERA 'cartera o bolsa que se cuelga de los teleros'. T. N. P.
ZARPA 'pieza metálica que sujeta el zoquete', T. (V. fig. 35).
ZOQUETE 'pieza de madera del freno'. G. I. M. (v. fig. 35).
AFA - XXXVI-XXXVII 523