Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN
51. LA CASA: PARTES DE LA MISMA. OTROS EDIFICIOS
ALCAMBOR 'habitación caliente, encima del horno'. 16-18. T.
ALFORÍS 'hueco bajo la escalera'. T.
ANDABILLA 'aldaba, pestillo de madera'. T. I.
ANDIBÚ 'ambigú'. G.
BARDIZO 'depósito de leña'. T. N. I.
BASERETE 'poyata pequeña'. T. N.
BATIDERO 'ventana por donde se echaban los pericos y aguas
de fregar'. 1.
CAMBOR, v. alcambor.
CAMPANAL 'campanario'. T. N. I.
CANCEL 'aparador en el hueco de una pared'. T. N.
CENCERRETA 'llamador'. T. I.
CUSITAÑO 'cualquier rincón que se protege para guardar cosas;
generalmente se aprovechaban los graneros y desvanes'. 1.
GATERO 'gatera'. G.
GORRONERA 'puerta que gira dentro de un gorrón'. G. I.
LIBRILLO 'bisagra'. T. I.
LLAVERA 'ojo de la cerradura por donde se introduce la llave'.
1-7, 11, 14. A. I.
MATAFUEGOS 'ventana que da acceso al tejado'. G.
PILÓN 'poyo de piedra'. T. N. I.
QUIZAL 'quicio'. 1-5, N. I. 40 .
RABOSERA 'humareda, humazo en la cocina o en otra dependencia'.
T.
RESANA, v. matafuegos. 1.
RODAFUEGO 'doble escuadra o marco de hierro que se coloca en
los hogares de leños para que no se esparza la brasa'. G. I.
TAINADA 'depósito de leña'. T. N. I.
VERANIL 'angolfa, solana, cobertizo en lo alto de una casa, generalmente
orientado al mediodía'. T. I. (v. fig. 10).
40. La forma turiasonense pudiera ser continuadora del aragonés antiguo
quiçal que estudia el DCELC, s. v. quicio.
476
AFA - XXXVI-XXXVII