Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN<br />
CAHIZAMIENTO 'cuota por <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> riego'. 1.<br />
CALDERO 'escurri<strong>de</strong>ro o sobra<strong>de</strong>ro'. G. I.<br />
CAJERO, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la <strong>de</strong>finición que da <strong>el</strong> DRAE, 'camino o<br />
senda <strong>de</strong> hasta un metro <strong>de</strong> ancho por las orillas <strong>de</strong> acequias<br />
o brazales'. T. N. I.<br />
CANALIZO 'regato, arroyu<strong>el</strong>o'. G.<br />
CARGADAL 'sedimento, barro que se <strong>de</strong>posita en <strong>el</strong> lecho <strong>de</strong> acequias<br />
o estanques'. G.<br />
CEQUIÓN 'acequia hecha por la orilla <strong>de</strong> una finca'. DRAE: Mur.<br />
"Caz <strong>de</strong> un molino". G.<br />
COLCHÓN 'obra que, en casos <strong>de</strong> gran diferencia <strong>de</strong> niv<strong>el</strong> en <strong>el</strong><br />
trayecto <strong>de</strong> una acequia, corta <strong>su</strong> cauce en dos tramos;<br />
<strong>el</strong> primero o <strong>su</strong>perior vierte en <strong>el</strong> colchón, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> sale<br />
<strong>el</strong> segundo tramo con <strong>el</strong> mismo caudal'. 1 (v. fig. 15).<br />
CORRENTÍA (REGAR A-) 'aprovechar para riego, por <strong>su</strong> riqueza<br />
orgánica, <strong>el</strong> agua que sale <strong>de</strong> las pozas o estanques don<strong>de</strong><br />
se cuece <strong>el</strong> lino o cáñamo'. 1.<br />
CUCHILLO 'caballón aislado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una finca para dirigir <strong>el</strong><br />
agua'. 1.<br />
DESOVA 'hierbas que crecen en las acequias'. 1.<br />
DESOVAR 'limpiar las acequias <strong>de</strong> hierbas'. 1 60 .<br />
EMBARBADO (ESTAR DE-) 'servicio' que realizan los guardas que<br />
van a la barba'. 1.<br />
EMBARRAR 'enaguazar'. T. N. I.<br />
ESCAJERAR, reflex. 'romper, reventar <strong>el</strong> cajero <strong>de</strong> una acequia<br />
por reducción <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> <strong>su</strong>s márgenes; se produce generalmente,<br />
porque al labrar un campo contiguo, por aumentar<br />
<strong>su</strong> <strong>su</strong>perficie o por <strong>de</strong>scuido, <strong>el</strong> arado va restando grueso<br />
a la pared d<strong>el</strong> cajero'. T.<br />
ESTAJAR 'vaciar un pozo'. 2-11, 20.<br />
FIEL 'obra con tajamar que en una acequia corta y distribuye<br />
<strong>el</strong> agua según proporciones establecidas. A partir d<strong>el</strong> fi<strong>el</strong><br />
hay dos acequias'. T. 61 .<br />
60. No se conoce palabra para 'frezar o <strong>de</strong>sovar <strong>el</strong> pez'.<br />
61. Hay muchos fi<strong>el</strong>es en las acequias turiasonenses. Casi todos divi<strong>de</strong>n <strong>el</strong><br />
caudal por la mitad a excepción <strong>de</strong> dos, <strong>el</strong> <strong>de</strong> Santa Ana en la acequia <strong>de</strong><br />
Magallón Gran<strong>de</strong>, y que envía un tercio a la acequia que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> mencionado<br />
fi<strong>el</strong> se llama <strong>de</strong> La Tercia, y otro que, en Malón, da lugar a otra acequia, también<br />
<strong>de</strong>nominada <strong>de</strong> La Tercia, y cuyas aguas discurren hacia Ablitas (Navarra).<br />
500<br />
AFA - XXXVI-XXXVII