27.04.2013 Views

Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

460<br />

MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN<br />

"a la una, andaba la mula,<br />

a las dos, par <strong>de</strong> coz (espolique o talonazo en las posa<strong>de</strong>ras<br />

d<strong>el</strong> que restaba),<br />

a las tres, carraicheschés (tres palmadas en las posa<strong>de</strong>ras),<br />

a las cuatro, <strong>el</strong> mayor salto (<strong>el</strong> que restaba se ponía más<br />

alto, aunque encorvado),<br />

a las cinco, <strong>el</strong> mayor blinco (<strong>el</strong> que restaba se ponía<br />

<strong>de</strong> pie con la cabeza baja),<br />

a las seis, tres blinquicos pegaré y si no pagaré (antes<br />

<strong>de</strong> saltar y <strong>de</strong> llegar al que restaba se contaban tres saltos:<br />

uno, dos y tres),<br />

a las siete, pongo mi bonete (<strong>sobre</strong> la espalda d<strong>el</strong> que<br />

pagaba se <strong>de</strong>jaban varios objetos: boina, pañu<strong>el</strong>o, trozo <strong>de</strong><br />

pap<strong>el</strong>, etc.),<br />

a las ocho, lo recojo (se saltaba en or<strong>de</strong>n inverso y se<br />

recogía <strong>el</strong> objeto <strong>de</strong>positado. Tanto en este salto como en<br />

<strong>el</strong> anterior, <strong>el</strong> que tiraba alguna prenda, restaba),<br />

a las nueve, pinga la bota y bebe (al saltar hacían<br />

a<strong>de</strong>mán <strong>de</strong> beber),<br />

a las diez, otra vez (se repetía <strong>el</strong> gesto),<br />

a las once, llama al con<strong>de</strong>,<br />

a las doce, le respon<strong>de</strong> con campanillas <strong>de</strong> bronce,<br />

a las trece, teníamos una perra,<br />

a las catorce, la llevamos a esquilar,<br />

a las quince, entre cuarenta esquiladores, P<strong>el</strong>eche y yo<br />

no la pudimos acabar."<br />

Al grito <strong>de</strong> "¡caguera y más caguera!", se podía alargar<br />

<strong>el</strong> juego diciendo: "que me cago, que me cago", mientras<br />

saltaban a gran v<strong>el</strong>ocidad.<br />

También podía proseguir, entonando la siguiente retahila:<br />

"San Isidro Labrador,<br />

muerto lo llevan en un serón,<br />

<strong>el</strong> serón era <strong>de</strong> paja,<br />

muerto lo llevan en una tinaja,<br />

la tinaja era <strong>de</strong> a cuarto,<br />

muerto lo llevan al camposanto,<br />

<strong>el</strong> camposanto estaba cerrao,<br />

muerto lo llevan por los tejaos."<br />

AFA - XXXVI-XXXVII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!