Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN<br />
REBOTADO 'seminarista, r<strong>el</strong>igioso o sacerdote que se seculariza'.<br />
G.<br />
41. VESTIDO, ARREGLO PERSONAL<br />
ABARQUERAS 'medias <strong>de</strong> lana burda que usan los pastores cuando<br />
calzan abarcas'. 1-7. N. I.<br />
BOLSAQUERA 'bolsillo interior así en prendas masculinas como<br />
femeninas'. 1.<br />
CALCERO 'calzado'. G. B. P. I.<br />
CALZORRA 'pliegue <strong>de</strong> la media o d<strong>el</strong> calcetín'. G. I.<br />
CAMOCHA 'alfiler <strong>de</strong> cabeza gorda'. T. B.<br />
CAÑO 'pernera d<strong>el</strong> pantalón'. T.<br />
CAPOTÍN 'prenda abierta por los lados, en lona o t<strong>el</strong>a fuerte<br />
y que, a modo <strong>de</strong> d<strong>el</strong>antal, se emplea generalmente en<br />
trabajos agrícolas'. T. I.<br />
CARRUCHA 'especie <strong>de</strong> botón para <strong>su</strong>jetar cu<strong>el</strong>los móviles <strong>de</strong><br />
camisa'. T.<br />
CIERRAPOLLERA 'cierre automático, broche'. G. I.<br />
CILINDRAJO 'andrajo, pingajo'. G. I.<br />
COSTURILLA '<strong>el</strong>ástico, parte <strong>el</strong>ástica <strong>de</strong> las prendas <strong>de</strong> punto'. 1.<br />
CUBIERTA 'tapa en la chaqueta o abrigo <strong>de</strong> caballero'. 1.<br />
CULERA 'parte d<strong>el</strong> pantalón correspondiente a las posa<strong>de</strong>ras'.<br />
G. B. I. P.<br />
CURCUSIDO 'zurcido mal hecho'. G. B. I.<br />
CHUCHO 'bonito, <strong>el</strong>egante; se dice <strong>sobre</strong> todo a los niños'.<br />
T. N. I.<br />
DULLETA '<strong>sobre</strong>todo o abrigo que se ponían los sacerdotes <strong>sobre</strong><br />
la sotana'. T. I.<br />
ELÁSTICO 'chaleco <strong>de</strong> punto'. G. I.<br />
Nuestra Señora <strong>de</strong> la Huerta, Patrona <strong>de</strong> la Ciudad. Seguidamente —antes andando,<br />
ahora en vehículos— se <strong>su</strong>be al Moncayo. Tras los actos r<strong>el</strong>igiosos, comida y<br />
<strong>de</strong>scanso se inicia <strong>el</strong> regreso. Ya en <strong>Tarazona</strong>, en <strong>el</strong> Crucifijo —antiguo humilla<strong>de</strong>ro—<br />
se agrupan los romeros. Provistos <strong>de</strong> ramas <strong>de</strong> acebo, hacen <strong>su</strong> entrada<br />
en la ciudad precedidos por dos portahachas que representan <strong>el</strong> Cierzo y' <strong>el</strong><br />
Bochorno, y por <strong>el</strong> tamborilero que hace resonar <strong>su</strong> típico quililay.<br />
Hasta hace unos años se permanecía dos días en la montaña y en la noche<br />
d<strong>el</strong> día <strong>de</strong> llegada se encendía una gran hoguera que se veía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>Tarazona</strong>.<br />
Al amanecer d<strong>el</strong> día siguiente, los romeros turiasonenses, los que acudían <strong>de</strong><br />
pueblos d<strong>el</strong> Somontano y próximos <strong>de</strong> la <strong>comarca</strong> <strong>de</strong> Agreda, saludaban a la<br />
Virgen con albadas y cánticos r<strong>el</strong>igiosos. Al atar<strong>de</strong>cer regresaban a <strong>su</strong>s pueblos.<br />
452<br />
AFA - XXXVI-XXXVII