Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN<br />
VIDA VEGETAL<br />
54. ARBOLES: PARTES Y ENFERMEDADES DE LA MADERA<br />
ASCLA 'astilla'. T. N. I. M. C. Ma. P.: asolar 'rajar, <strong>de</strong>sgajar'.<br />
CALAÑADA 'carcomida'. G.<br />
CALAÑAR 'carcomer la ma<strong>de</strong>ra'. G. I.<br />
CARRAÑADA, v. calañada. G.<br />
CAZ 'parte gruesa y baja d<strong>el</strong> árbol'. T. A.<br />
CECUA, v. zueca. 1-3, 21. N. I.<br />
COSTEAR 'hacer costeros'. G.<br />
CRECES 'ramillas o vástagos'. 16. T. A. I.<br />
DESCOPAR 'rebajar mediante poda la copa d<strong>el</strong> árbol'. T.<br />
FRAGUANCIA 'ramaje, follaje abundante'. 1.<br />
QUESILLO 'sámara d<strong>el</strong> olmo'. T.<br />
REBOLLAR 'cortar rebollos'. T. A.<br />
REPOLLO 'renuevo'. T.<br />
SESTRA 'lote <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra en los montes comunales'. 24, 26. T.<br />
SESTREAR 'dividir en sestras o lotes la ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> los montes<br />
comunales'. 24, 26. T. A.<br />
TARRANCO 'tocón'. T. A. P.<br />
TOCINO 'parte blanca que se observa al cortar <strong>el</strong> tronco <strong>de</strong><br />
algunos árboles'. 1-7, 11-15, 18 y 19.<br />
VENA 'raicilla'. 1-5, 18. A. P.<br />
VERGÜETO 'renuevo'. T. I.<br />
ZUECA 'cepa o tocón'. 1-7, 18. I.<br />
55. ARBOLES FRUTALES<br />
AGOSTÍO 'variedad <strong>de</strong> albaricoque <strong>de</strong> almendra dulce'. T. 16.<br />
ALBERGE 'albaricoque'. DRAE: Ar. G. B. I. P.<br />
BEBRA 'higo breva'. Se estima que <strong>el</strong> año bueno en brevas es<br />
malo en otros productos d<strong>el</strong> campo; por eso un proverbio<br />
dice: "Año <strong>de</strong> hebras nunca lo veas". Hay dos varieda<strong>de</strong>s:<br />
blanca y negra. Sazonan a mediados <strong>de</strong> julio. T.<br />
480<br />
AFA - XXXVI-XXXVII