27.04.2013 Views

Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTAS LEXICAS SOBRE EL HABLA DE TARAZONA Y SU COMARCA<br />

CLAJIDO 'ruido o chasquido que producen las articulaciones al<br />

<strong>de</strong>scoyuntarse' // 'dolor muscular en la región lumbar'. T.<br />

CLAMIDO 'quejido'. 24, T. N. I.<br />

COCOTAZO 'coscorrón'. 24, T. N. I.<br />

CONTRAMINAR, reflex. '<strong>sobre</strong>coger, a<strong>su</strong>star'. "El rayo y <strong>el</strong> trueno<br />

me contraminan". T. N. I.<br />

CORCOJADO 'débil por enfermedad o vejez'. G. I.<br />

COTAZO 'golpe con un palo'. T. N. La.<br />

CUCHAZO 'golpe con la mano izquierda'. G. M.<br />

CULETADA 'culada'. G. I.<br />

CULETAZO 'culada'. G. I.<br />

CHEMECAR 'gemir'. G. I. B. P. Pe.<br />

CHEMECO 'gemido'. G. I. B. P. Pe.<br />

CHINADO, A 'chiflado, trastornado'. G. I.<br />

CHURRAZO 'estacazo, garrotazo'. T. N. I.<br />

DENTARRADA '<strong>de</strong>nt<strong>el</strong>lada'. G. I.<br />

DENTEROSO 'que tiene <strong>de</strong>ntera'. T. N.<br />

DESCOLLO '<strong>de</strong>sasosiego, impaciencia'. 16, 20. T.<br />

DESGAZAR 'ad<strong>el</strong>gazar'. 1, 2, 16. T.<br />

DESPANZURRAR, reflex. 'caer al <strong>su</strong><strong>el</strong>o <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> vientre'. G. I.<br />

DRUJÓN, v. brujón. T. N. I. 23 .<br />

DURICIA 'dureza, callosidad'. T. N. I.<br />

EMPENTADA 'empujón, emp<strong>el</strong>lón' /./ Fig. 'insistencia', por ejemplo:<br />

"Y dale con la empentada". G. I.<br />

EMPENTAR 'empujar'. DRAE: And., Ar. y Cuenca. G. P.<br />

ENCERINAR, reflex. 'ponerse nervioso'. 16. T.<br />

ENCHISPAR, reflex. 'achisparse'. G. I.<br />

ENFOSCADO 'ensobinado'. G.<br />

ENGANCHADO 'afecto <strong>de</strong> blenorragia'. G. I.<br />

ENGRIVIAR 'empeorar'. 1-7, 14.<br />

ENVIÓN 'empujón, emp<strong>el</strong>lón'. G. I.<br />

ERIZO 'escalofrío'. G. I.<br />

ESCACHUFLAR 'escachar, aplastar'. G. I.<br />

23. Conserva <strong>el</strong> valor que vemos en Aut.: "El tumor que se hace en la<br />

cabeza quasi durujón, que por ser duro o porque se aplasta allí <strong>el</strong> tumor como<br />

se aplasta <strong>el</strong> burujo <strong>de</strong> la uva".<br />

AFA - XXXVI-XXXVII 439

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!