Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOTAS LEXICAS SOBRE EL HABLA DE TARAZON A Y SU COMARCA<br />
TAJO 'pluma <strong>de</strong> metal para escribir que se coloca al final <strong>de</strong><br />
un mango'. 1. I.<br />
TALABARTE 'objeto inútil, trasto' // 'persona alta, gruesa y generalmente<br />
<strong>de</strong>sgarbada'. T. N. I.<br />
TASTARRO 'mueble u objeto inservible'. T. N. I.<br />
TENDEDORA 'ten<strong>de</strong><strong>de</strong>ro <strong>de</strong> ropa'. T. N. I.<br />
TOBERA, v. solera. 1-13, 25<br />
TOPERA, v. tobera. 1-13, 25.<br />
TRESPIÉS 'trébe<strong>de</strong>s'. 1.<br />
TRIPAS 'ahumado <strong>de</strong> ollas y sartenes'. T. N.<br />
TRONQUETE 'taja<strong>de</strong>ro para partir y cortar carne'. 1.<br />
TRONQUILLO, v. tronquete. T. N. I.<br />
TRUEDES 'trébe<strong>de</strong>s; figura en la expresión "tragarse las true<strong>de</strong>s"<br />
para indicar que se ha recibido una fuerte impresión<br />
o un gran <strong>su</strong>sto'. 1.<br />
VAJILLERO 'armario don<strong>de</strong> se guarda la vajilla'. G. I. L.<br />
VASERO 'vasera o vasar'. 1.<br />
VESTIDURA 'percha <strong>de</strong> pie'. 1.<br />
ZUCRERO 'azucarero'. T.<br />
53. PROFESIONES VARIAS<br />
AMA 'comadrona'. T. N.<br />
CABEZALERO 'manigero, capataz <strong>de</strong> una cuadrilla <strong>de</strong> trabajadores<br />
d<strong>el</strong> campo'. 1.<br />
CEBADERO 'encargado <strong>de</strong> apiensar por la noche en las posadas'.<br />
1. I.: "Entre leñadores, encargado <strong>de</strong> la manutención d<strong>el</strong><br />
ganado".<br />
CONDUZ 'guía, conductor'. 16, 18. T.<br />
ESFOLLINADOR '<strong>de</strong>shollinador'. T. N.<br />
ESPORTICERO 'espartero'. 1.<br />
ORZAYO 'criado, niño que trabaja en las casas <strong>de</strong> labranza'.<br />
1. B. I. P.<br />
VAREADOR 'operario que ahueca la lana <strong>de</strong> los colchones'. G. I.<br />
ZURRUPIO 'ramera'. G. I.<br />
AFA - XXXVI-XXXVII 479