Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...

TABLA 'rastra'. G. I.
MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN
TIRATRILLO 'balancín para arrastrar el trillo'. G. P. I. (v. fig. 19).
VERDUGUILLO 'hoz de poco peso'. 1. Al.
VILLUERTA 'vilorta'. T. (v. fig. 21).
66. EL ARADO Y EL YUGO
CALZADURA 'alargamiento de la reja por empalme de un trozo
de acero, es decir, por echarle una calda'. T.
CAMPANA 'parte terminal del yugo donde se hace el agujero del
que pende la trasca'. T. (v. fig. 20).
CLAVIJERA 'correa o correas clavadas al yugo para llevar el clavo
que, una vez en el campo, se pone en el timón'. T. (v. fig. 20).
COLA 'mancera'. 2-4. I.
CORNECILLO 'protector hecho con asta de ganado vacuno que
se coloca en la punta del barrón'. T.
COSTILLA 'armadura de madera de la collera'. T.
CULTIVADOR 'arado moderno de varias rejas arrastrado por
tractor'. G.
DESJUÑIR 'desuncir'. T. G.
ESTACAS 'palos que sujetan las colleras al yugo'. T. (v. fig. 20).
FARZÓN 'barzón'. T. (v. fig. 20).
JUÑIDERA 'correa que tensa las estacas'. T. (v. fig. 20).
OREJIL 'cada uno de los agujeros por donde pasan las estacas'.
T. (v. fig. 20).
PECHERA 'correa que impide que el yugo durante el trabajo
ejerza presión hacia arriba obstaculizando la respiración
de la caballería'. T. (v. fig. 20).
REJANCHO 'variedad de reja'. T.
RESOLLADERA, v. pechera. T.
RETRANCA 'correa o cuerda que va de una de las estacas al
farzón para acomodar el tiro de la caballería que tiene más
fuerza al de su compañera'. T.
TRASCA 'acción o correas de que pende el farzón'. T. (v. fig. 20).
504
AFA - XXXVI-XXXVII