Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
Notas léxicas sobre el habla de Tarazona y su comarca - Institución ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANUEL GARGALLO SANJOAQUIN<br />
EMBERCAR 'am<strong>el</strong>gar'. G. I.<br />
EMPALAR 'colocar rodrigones para facilitar la trepa <strong>de</strong> brotes'.<br />
T. I. P.<br />
ENGANCHE 'obstáculo don<strong>de</strong> tropieza <strong>el</strong> arado'. G.<br />
ENRETAR 'colocar los zarcillos que se caen <strong>de</strong> las cañas o rodrigones'.<br />
T.<br />
ENTARAR '<strong>de</strong>jar que <strong>de</strong>sarrolle un taro o tallo en la cebolla<br />
para que produzca la capota <strong>de</strong> don<strong>de</strong> saldrá la simiente'. T.<br />
ESCULAR, reflex. '<strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rse <strong>el</strong> contenido <strong>de</strong> un haz sin romperse<br />
<strong>el</strong> vencejo'. T.<br />
ESLITAR 'limpiar <strong>de</strong> litas —chinarros y piedrecillas— cereales y<br />
legumbres'. T. 24.<br />
ESMOTIZAR 'sacudir un gallón para que <strong>de</strong>sprenda la tierra'.<br />
1-5, 17.<br />
ESPAJAR 'aventar la parva'. 1-3, 10, 17, 18, 24. I.<br />
ESQUISCAR 'quitar la cáscara en legumbres y frutos secos'. 1.<br />
FASCALAR 'afascalar'. G. I.<br />
GARRANCHADA 'labor <strong>su</strong>perficial bien sea con la azada o con <strong>el</strong><br />
arado'. T.<br />
GAVIJÓN 'gavilla gran<strong>de</strong>'. 1-4.<br />
HORCADA 'cuanto se pue<strong>de</strong> coger con una horca'. T. N. I.<br />
HOYAR 'hacer hoyos'. G.<br />
JUBILLO (LABRAR A-) 'labrar con una mula'. T. N.<br />
LIAR 'remover la tierra con la lía'. T. N.<br />
MANADA 'máxima cantidad <strong>de</strong> mies que se recoge y guarda bajo<br />
<strong>el</strong> brazo conforme se va segando'. T. N.<br />
MERGAR 'am<strong>el</strong>gar'. 1-6, 12, 14, 18.<br />
MOLONAR 'apisonar, pasar <strong>el</strong> molón'. T. N.<br />
MOVER 'labrar tras la recolección'. G. Al. I.<br />
MUERTO (SURCO-) 'modo <strong>de</strong> labrar, <strong>sobre</strong> todo con caballerías'.<br />
Generalmente empieza <strong>el</strong> <strong>su</strong>rco junto a uno <strong>de</strong> los lados<br />
<strong>de</strong> la finca y, en línea recta, se va en dirección d<strong>el</strong> lado<br />
opuesto. Antes <strong>de</strong> llegar a él es obligado levantar <strong>el</strong> arado<br />
para que las caballerías puedan volver; por lo tanto, <strong>el</strong><br />
<strong>su</strong>rco queda muerto o cerrado. De este modo se <strong>de</strong>jan unas<br />
franjas que se labran <strong>de</strong>spués en sentido perpendicular. Se<br />
496<br />
AFA - XXXVI-XXXVII