EL HÚSAR NEGRO

En el amanecer, cuando se escuchaban los últimos gri­
tos de los juerguistas del ¡curen, habiendo corrido el
vodka abrasador -que ignorarían los pobres latinos- por
las gargantas de los guerreros, el barón postrado sobre
vma piel de yack, escuchó las salmodias de los popes, re­
vestidos de sus casullas de oro claro, llevando en alto las
cruces y los iconos que bendecían la bravura cosaca de di­
versas asechanzas como la traición polaca, la crueldad
tártara, la astucia judía y la fe herética de los armerüos. Por
un momento, aún consciente, pudo recordar su vida de
cadete en San Fetesburgo: los fastuosos bailes de una
nobleza frivola; el rebotar contra los grandes espejos de
los corchos de las botellas de champán; las grescas en la
academia; el son de la fajina elevándose lúgubre sobre
vma oscuridad tenue en el campo de prácticas; los miste­
riosos ritos de la Logia Cónsul, cuyo sentido era vmir "el
azar, el destino y la providencia", en la realización de la
"obra regia" en cada hombre, por la cual pudiera ser "lla­
mado rey en los instantes culminantes de su orden per­
sonal existencial" sin que presintiera, en ese momento,
que en las sagas mongólicas-tibetanas sería coronado
como Rey deJmundo.
Mas la herida lo molestaba, como si dentro de su cabe
za volara vm avispero ervfurecido; con un esfuerzo que lo
dejó exhausto, alcanzó a mirar el rostro de vma mujer de
ojos de azogue que irradiaban una luz metálica antes
de que volviera a desfallecer, como si la bala cosaca, lie
vada a la mala como la herida artera de un sable turco,
lo cegara con la presencia eterna de la noche. El barón
Román Fiódorovich von Ungern-Sternberg creyó que
había perdido la vista como los bandurristas viejos
y desharrapados que contaban las hazañas cosacas al­
rededor del fuego que ardía cerca de las carretas en el
campamento. (Nunca sabría que al cabo del tiempo vm
escritor francés de apelHdo Destouches -calificado de
"maldito"-, sufriría durante toda su vida, de persisten­
tes dolores de cabeza, como los que le aquejaban, produc-
78