La sabiduría andina en la fiesta y el trabajo - IECTA
La sabiduría andina en la fiesta y el trabajo - IECTA
La sabiduría andina en la fiesta y el trabajo - IECTA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>sabiduría</strong> <strong>andina</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>fiesta</strong> y <strong>el</strong> <strong>trabajo</strong> 57<br />
Por otro <strong>la</strong>do también merece un tratami<strong>en</strong>to aparte <strong>la</strong> cuestión<br />
de los disfraces que utilizamos para los bailes hasta <strong>el</strong> agotami<strong>en</strong>to.<br />
Según algunos analistas y estudiosos no andinos, los disfraces son una<br />
bur<strong>la</strong> para <strong>la</strong> sociedad aludida, así se afirma que <strong>el</strong> runa <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo<br />
d<strong>el</strong> Hatun Puncha – Inti Raymi al disfrazarse de militar, policía, cura,<br />
obispo, hac<strong>en</strong>dado, mayordomo, mestizo, “gringo”, etc. está burlándose<br />
de los abusadores y explotadores.<br />
“A propósito de los disfraces resaltaba a primera vista <strong>la</strong><br />
repres<strong>en</strong>tación que hace <strong>el</strong> indíg<strong>en</strong>a d<strong>el</strong> mestizo, cuando se viste de<br />
paisano. Los zapatos, <strong>el</strong> zamarro, <strong>el</strong> sombrero a<strong>la</strong>do, <strong>el</strong> fuete, <strong>el</strong> chal,<br />
etc., son ropas de los mayorales de haci<strong>en</strong>da.<br />
Conversamos sobre esto con algunos mestizos, qui<strong>en</strong>es <strong>en</strong> San Juan sin sólo<br />
espectadores, una señora nos decía “se vist<strong>en</strong> como los b<strong>la</strong>ncos, se hac<strong>en</strong> bur<strong>la</strong><br />
de nosotros”. Un señor considera como un tema muy curioso “los naturales se<br />
vist<strong>en</strong> de vez <strong>en</strong> cuando”, dijo.” (M<strong>en</strong>dizábal 1982:353)<br />
Si bi<strong>en</strong> los aludidos consideran que nuestros disfraces son una<br />
bur<strong>la</strong> para <strong>el</strong>los, nosotros no lo p<strong>en</strong>samos así porque también nos<br />
disfrazamos con <strong>la</strong>s vestim<strong>en</strong>tas de otros pueblos originarios como los<br />
de <strong>la</strong> Amazonía, Perú, Bolivia, México, Canadá, Estados Unidos y otros.<br />
Nuestros disfraces de cualquier personaje, incluidos los de <strong>la</strong> t<strong>el</strong>evisión<br />
actual son manifestaciones de nuestro inconsci<strong>en</strong>te colectivo de igualdad<br />
como seres humanos. Al disfrazarnos nos ponemos <strong>en</strong> igualdad de<br />
condiciones, somos iguales a los mestizos, al patrón de haci<strong>en</strong>da, al<br />
mayordomo, al cura, al obispo, al militar, al policía, a los superhéroes<br />
modernos. Usamos <strong>la</strong> misma ropa, <strong>el</strong> mismo atu<strong>en</strong>do, hasta ejecutamos<br />
los mismos gestos que <strong>el</strong>los ti<strong>en</strong><strong>en</strong> dando a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der que <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia<br />
está so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> ropa y que todos somos igualm<strong>en</strong>te runas o seres<br />
humanos para Atsil-Yaya y Pacha-Mama. Es un rec<strong>la</strong>mo inconsci<strong>en</strong>te<br />
a <strong>la</strong> igualdad de condiciones de vida y un rec<strong>la</strong>mo al respeto hacia lo<br />
nuestro y al mismo tiempo una invitación para los aludidos que también<br />
pued<strong>en</strong> ser parte de <strong>la</strong> <strong>fiesta</strong>, un l<strong>la</strong>mado a <strong>la</strong> interculturalidad de los<br />
pueblos.