12.05.2013 Views

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

Diccionario arqueologico - iglesia evangélica el olivo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

montaña arriba de Jericó en <strong>el</strong> lado sur d<strong>el</strong> wadi estaba Kypros, una ciudad<strong>el</strong>a que Herodes <strong>el</strong> Grande dio a su madre.<br />

En <strong>el</strong> lado norte d<strong>el</strong> wadi sólo una pequeña torre, sin embargo, guardaba <strong>el</strong> pico correspondiente.<br />

En su campaña contra Jerusalén, Vespasiano tomó a Jericó pero no la destruyó. En lugar de eso, estableció<br />

grandes guarniciones allí y Tito, más tarde, trajo la décima legión desde Jericó para ayudarle en la conquista de<br />

Jerusalén. Después de la conquista romana en <strong>el</strong> 70 d.C., no hubo judíos ricos para mantener a Jericó florenciente,<br />

y rápidamente declinó hasta convertirse en <strong>el</strong> asiento d<strong>el</strong> gobierno d<strong>el</strong> condado y puesto militar. De nuevo llegó a<br />

tener un valor militar estratégico para los romanos en la revu<strong>el</strong>ta de los judíos contra Adriano en los años 132–135<br />

d.C. Un poco más trade, en <strong>el</strong> siglo IV, la Jericó d<strong>el</strong> Nuevo Testamento fue reemplazada por Eriha o la Jericó bizantina<br />

a menos de 1, 6 kms. hacia <strong>el</strong> oriente. Esta es tambiéb la Jericó moderna. Los conquistadores musulmanes<br />

erigieron un pequeño puesto militar en <strong>el</strong> sur d<strong>el</strong> t<strong>el</strong>l en <strong>el</strong> siglo VIII para guardar <strong>el</strong> camino a Jerusalén. Una plancha<br />

de mármol encontrada aquí durante las excavaciones había sido usada como libro de copia para algunas suras<br />

(capítulos) d<strong>el</strong> Corán. Estas son muy valiosas para la crítica textual de ese libro.<br />

JEROGLIFICOS<br />

Véase ALFABETO; ESCRITURA.<br />

JERUSALEN<br />

Sagrada para los judíos, los cristianos y los musulmanes, Jerusalén ha sidon un gran centro r<strong>el</strong>igioso desde <strong>el</strong><br />

tiempo en que David estableció allí su capital alrededor d<strong>el</strong> año 1000 a.C. Probablemente fue un importante lugar<br />

de adoración cananea por 800 años antes de David porque Abraham adoró allí y pagó los diezmos a M<strong>el</strong>quisedec<br />

(Gn. 14:18–20). Las excavaciones de 1961 indican que la ciudad conanea de 1800 a.C., tenía murallas hasta la falda<br />

oriental de la colina sudoriental y se extendía tanto como la ciudad de David. De modo que en los últimos 1750<br />

años, Jerusalén ha sido un centro r<strong>el</strong>igioso y en los tiempos bíblicos llegó a ser la ciudad principal de isra<strong>el</strong>.<br />

I. Nombres. Uno de los textos egipcios de execración d<strong>el</strong> siglo XIX a.C., menciona primeto un nombre equivalente<br />

a Urushalim. Cuatrocientos años más tarde <strong>el</strong> nombre aparece en las tabletas de T<strong>el</strong>l <strong>el</strong>-Amarna como Urusalim.<br />

En los registros asirios de un período posterior se usa <strong>el</strong> nombre de Urushalim. En la Biblia la ciudad se menciona<br />

primero como Salem o Shalem, <strong>el</strong> reino sacerdotal de M<strong>el</strong>quisedec (Gn. 14:18). Durante <strong>el</strong> período de los jueces fue<br />

Jebus de los jebuseos (Jue. 19:10, 11), después de su captura por David (2 S. 5:6–9) <strong>el</strong> nombre primario era Jerusalén<br />

hasta que fue reconstruida en <strong>el</strong> 135 d.C., por <strong>el</strong> emperador romano A<strong>el</strong>ius Hadrianus (Adriano) como A<strong>el</strong>ia Capitolina.<br />

El nombre Jerusalén fue restaurado en <strong>el</strong> siglo IV por Constantino, cuya madre, H<strong>el</strong>ena, hizo una peregrinación<br />

a la ciudad en <strong>el</strong> 326 d.C. Hoy los musulmanes la llaman El Kuds (la santa), pero para cristianos y judíos es<br />

Jerusalén.<br />

El nombre hebreo Yerushalaim que se traduce Jerusalén se deriva d<strong>el</strong> cananeo Urushalim que significa "<strong>el</strong> dios<br />

Shalem fundó (la ciudad)". Shalem era una deidad de los amorreos y su asociación con Jerusalén apoya <strong>el</strong> dicho de<br />

Ezequi<strong>el</strong> 16:3; " … Así ha dicho Jehová <strong>el</strong> Señor sobre Jerusalén: tu origin, tu nacimiento, es de la tierra de Canaán;<br />

tu padre fue amorreo, y tu madre hetea". Los nombres de los hijos de David, Absalón y Salomón reflejan <strong>el</strong> nombre<br />

de la deidad de Jerusalén.<br />

II. Localidad y Clima. Apretada entre las Colinas de la meseta central, Jerusalén yaca en <strong>el</strong> centro mismo de la<br />

antigua ruta que conducía desde Siquem hasta Hebrón. Esta a ca. 800 mts. sobre <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> d<strong>el</strong> mar y ubicada ca. a<br />

310 de latitud norte, alrededor de 23 kms. al occidente de la costa d<strong>el</strong> Mediterráneo. Altas montañas la circundan y<br />

al alcanzar la cresta d<strong>el</strong> monte Scopus o <strong>el</strong> monte de los Olivos <strong>el</strong> viajero se siente embargado momentáneamente<br />

por la repentina vista d<strong>el</strong> panorama de la populosa ciudad y <strong>el</strong> área vasta d<strong>el</strong> templo que se extiende ante sus ojos.<br />

Geográficamente, Jerusalén no es <strong>el</strong> centro natural d<strong>el</strong> terreno montañoso. Las principales rutas internacionales<br />

conducían a lo largo de la región costera en <strong>el</strong> oeste hacia Egipto y hacia <strong>el</strong> oriente la ruta d<strong>el</strong> rey conducía a través<br />

de la Transjordania hasta Arabia. Hasta <strong>el</strong> tiempo de David, Siquem era un centro más importante que Jerusalén<br />

tanto política, comercial como r<strong>el</strong>igiosamente. La preeminencia de Jerusalén como la primera ciudad de Biblia se<br />

deriva d<strong>el</strong> significado r<strong>el</strong>igioso dado por David y Salomón al establecer <strong>el</strong> primer templo.<br />

Situada sobre <strong>el</strong> espinoso curse de la vertiente que corre de norte a sur y que divide la región montañosa entre<br />

<strong>el</strong> mar Muerto y <strong>el</strong> Mediterráneo, Jerusalén sufre a veces de caprichosos cambios de temperatura. Caen aproximadamente<br />

sesenta centímetros de lluvia entre octubre y mayo. Ocasionalmente, en enero y febrero, la lluvia es traída<br />

por <strong>el</strong> viento en forma tan torrencial que parece inundar la tierra. Entre mayo y octubre normalmente no llueve<br />

y <strong>el</strong> calor d<strong>el</strong> verano por la noche llega a ser intolerable en algunas ocasiones. Generalmente soplan vientos tibios<br />

moderadamente húmedos a través de las estrechas calles, como cuando Nicdemo vino a ver a Jesús (Jn. 3:1 y<br />

sigtes.). Pero ocasionalmente, <strong>el</strong> viento durante períodos de 3 a 5 días y <strong>el</strong> fuerte calor así como la sequedad marchita<br />

las hojas de los árboles, y hace que tanto los hombres como los animales se sientan incómodos y fácilmente<br />

irritables.<br />

III. Topografía. Jerusalén es una ciudad edificada sobre una serie de montículos estrechamente unidos. Valles<br />

profundos rodean la ciudad por todos lados excepto al norte constituyendo fosos naturals lo cual hizo más fácil la<br />

edificación de defenses en los tiempos antiguos. Un valle central divide a ciudad d<strong>el</strong> noroeste hasta <strong>el</strong> sureste y<br />

hondonadas laterales cortan a través de un valle central hasta los profundos valles que limitan la ciudad d<strong>el</strong> noroeste<br />

hasta <strong>el</strong> sureste y hondonadas laterales cortan a través de un valle central hasta los profundos valles que limitan<br />

la ciudad en <strong>el</strong> oriente y <strong>el</strong> occidente creando colinas aisladas pero estrechamente unidas en <strong>el</strong> terreno original. Sin<br />

embargo, la ocupación d<strong>el</strong> sitio durante siglos ha causado alteraciones radicals en la topografía de la ciudad interior.<br />

A. Los Valles. En <strong>el</strong> oriente, <strong>el</strong> valle d<strong>el</strong> Cedrón limita a Jerusalén a lo largo de su entera longitud con las faldas<br />

que alcanzan una inclinación de cuarenta grados. Rodeando <strong>el</strong> lado occidental alrededor d<strong>el</strong> límite sur d<strong>el</strong> la ciudad<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!